YOU SAID:

In the midst of the fourth repression the party members decided to leave and run away and become unicorns because why not.

INTO JAPANESE

4 番目の抑圧の中でパーティ メンバーを残すと逃げるのでユニコーンになることを決めた理由は。

BACK INTO ENGLISH

The decision to flee and leave the party members in the fourth reduction since becoming a Unicorn.

INTO JAPANESE

逃げるし、ユニコーンになって以来 4 番目の減少でパーティ メンバーを残すに決定。

BACK INTO ENGLISH

Decided to leave the party members in reducing the fourth since becoming the Unicorn and flees.

INTO JAPANESE

ユニコーンになって以来 4 番目を減らすことでパーティ メンバーを残すことにしたし、逃亡。

BACK INTO ENGLISH

And decided to leave the party members by reducing the 4th since becoming a Unicorn and flees.

INTO JAPANESE

ユニコーンになって以来、4 を減らすことによってパーティ メンバーを離れることにしたし、逃げます。

BACK INTO ENGLISH

And decided to leave the party members by reducing the 4 since becoming the Unicorn and flees.

INTO JAPANESE

ユニコーンになって以来、4 を減らすことによってパーティ メンバーを離れることにしたし、逃げます。

BACK INTO ENGLISH

And decided to leave the party members by reducing the 4 since becoming the Unicorn and flees.