YOU SAID:

In the middle of the walk of my life, I found myself in dark path

INTO JAPANESE

私の人生の散歩、途中でに暗い道で自分を見つけた

BACK INTO ENGLISH

My life walk along the way, I found myself in dark

INTO JAPANESE

私の人生を歩く方法、暗闇の中で自分自身を発見

BACK INTO ENGLISH

Finding myself in how my life to walk the dark

INTO JAPANESE

方法で自分自身を見つける私の人生は暗闇の中を歩く

BACK INTO ENGLISH

Walk through the darkness I find myself in a way of life

INTO JAPANESE

人生の方法で自分自身を見つける、暗闇の中を歩く

BACK INTO ENGLISH

To walk in the way of life you find yourself in the dark

INTO JAPANESE

暗闇の中で自分自身を見つける人生の道で歩く

BACK INTO ENGLISH

Walk on the road of life find themselves in the dark

INTO JAPANESE

人生の道を歩んでは、暗闇の中で自分自身を見つける

BACK INTO ENGLISH

The road of life, find yourself in the dark

INTO JAPANESE

人生の道は、暗闇の中で自分自身を見つける

BACK INTO ENGLISH

Find yourself in the dark is a way of life

INTO JAPANESE

自分自身を見つける闇は生活の方法

BACK INTO ENGLISH

Darkness you find yourself is a way of life.

INTO JAPANESE

暗闇の中あなた自身を見つけるは、生活の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Find yourself in the dark is a way of life.

INTO JAPANESE

自分自身を見つける闇は生活の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Darkness you find yourself is a way of life.

INTO JAPANESE

暗闇の中あなた自身を見つけるは、生活の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Find yourself in the dark is a way of life.

INTO JAPANESE

自分自身を見つける闇は生活の方法です。