YOU SAID:

In the middle of the night, in my dreams You should see the things we do, baby In the middle of the night, in my dreams I know I'm gonna be with you So I take my time Are you ready for it?

INTO JAPANESE

夜中、夢の中でする必要がありますか我々 は物事、夜中、赤ちゃん私はあなたとので、私は私の時間を取るつもりだ知っている私の夢は、あなたはそれの準備ができて

BACK INTO ENGLISH

Need it in the middle of the night, in a dream We know things, midnight, baby I'm gonna take my time, with me I know my dream is that you are ready for it

INTO JAPANESE

夜の真夜中、夢の中でそれが必要私たちは事、真夜中、赤ちゃんを知っている私は私の時間を取るつもりだ私は自分の夢があなたのために準備ができていることを知っている

BACK INTO ENGLISH

Midnight in the night, I need it in my dreams We know things, midnight, baby I'm gonna take my time I know my dreams are ready for you ing

INTO JAPANESE

真夜中、夜に、私は我々 が知っているもの、深夜、赤ちゃんよ夢の中でそれを必要私は私の夢はあなたの準備ができて知っている私の時間がかかる

BACK INTO ENGLISH

Midnight, in the evening, I know what we know, late night, baby I need it in my dreams I know my dreams are ready for you take my time

INTO JAPANESE

真夜中、夕方、私は私たちが知っていることを知っている、深夜、赤ちゃん私は私の夢の中でそれが必要です私はあなたの夢があなたのために準備ができていることを知っている私の時間を取る

BACK INTO ENGLISH

Midnight, evening, I know what we know, late night, baby I need it in my dreams I will let you know that your dreams are ready for you I take my time to know

INTO JAPANESE

真夜中、夕方、私は私たちが知っていることを知っている、深夜、赤ちゃん私は私の夢の中でそれが必要です私はあなたの夢があなたのために準備ができていることをお知らせします私は時間を知っている

BACK INTO ENGLISH

Midnight, evening, I know what we know, late night, baby I need it in my dreams I will let you know that your dreams are ready for you I will inform you I know the time

INTO JAPANESE

真夜中、夕方、私は私たちが知っていることを知っている、深夜、赤ちゃん私は私の夢の中でそれが必要私はあなたの夢があなたのために準備ができていることをお知らせします私はあなたに知らせる私は時間を知っている

BACK INTO ENGLISH

Midnight, evening, I know what we know, late night, baby I need it in my dreams I inform you that your dreams are ready for you I will tell you I know the time

INTO JAPANESE

深夜、夜、私知っていること、夜遅くまで、あなたの夢の時間を知っていることを教えてくれますあなたのため準備ができたことを通知する夢の中でそれを必要がある赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Baby in a dream indicating that late at night, I know, it is ready for you will tell you that know the time of your dreams late at night, it is necessary

INTO JAPANESE

夜遅いことを示す夢の中の赤ん坊、私は知っている、それはあなたが夜遅くあなたの夢の時間を知っていることをあなたに伝えるために準備ができている、それは必要です

BACK INTO ENGLISH

It is ready for the baby in your dream shows late at night, I know, it tells you that night late time of your dreams that you know is required

INTO JAPANESE

それはあなたの夢の夜遅くに赤ちゃんのために準備ができて、私は知っている、それはあなたが知っているあなたの夢の夜遅くの時間が必要です

BACK INTO ENGLISH

I know

INTO JAPANESE

わかってる

BACK INTO ENGLISH

I know