YOU SAID:

In the middle of the night, in my dreams, you should see the things we do, baby.

INTO JAPANESE

夜中に夢の中で、我々 は、赤ちゃんのものが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

In the middle of the night in the dream, we displayed baby stuff.

INTO JAPANESE

夜中に夢の中で、赤ちゃんのものを表示されます。

BACK INTO ENGLISH

In the middle of the night you will see the baby's in the dream.

INTO JAPANESE

真夜中にあなたは赤ちゃんが夢の中にいるのを見るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

At midnight you will see a baby in a dream.

INTO JAPANESE

深夜になると夢の中で赤ちゃんが見えます。

BACK INTO ENGLISH

At midnight you can see a baby in a dream.

INTO JAPANESE

真夜中に夢の中で赤ちゃんを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see a baby in a dream at midnight.

INTO JAPANESE

あなたは真夜中の夢の中で赤ちゃんを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the baby in the middle of the night's dream.

INTO JAPANESE

あなたは夜の夢の真っ只中で赤ちゃんを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the baby in the middle of a night's dream.

INTO JAPANESE

夜の夢の中で赤ちゃんを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the baby in the night's dream.

INTO JAPANESE

あなたは夜の夢の中で赤ちゃんを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the baby in the night's dream.