YOU SAID:
In the mid-west all the people hate you, don't even try to alleviate my allegations, because that isn't going to happen.
INTO JAPANESE
中西部では、すべての人があなたを憎んでいます。私の主張を和らげようとさえしないでください。
BACK INTO ENGLISH
In the Midwest, everyone hates you. Please don't even try to soften my point.
INTO JAPANESE
中西部では、誰もがあなたを嫌っています。私の主張を和らげようとさえしないでください。
BACK INTO ENGLISH
In the Midwest, everyone hates you. Please don't even try to soften my point.
Well done, yes, well done!