YOU SAID:

In the meadow we can build a snowman and pretend that he is parson brown. He'll say "are you married?" We'll say "No, man, but you can do the job in town." In the meadow we can build a snowman and pretend he's a circus clown. We'll have lots of fun with mister snowman until the other kiddies knock him down.

INTO JAPANESE

牧草地で私達は雪だるまを造り、彼がパーソンブラウンであることをふりをすることができる。彼は「あなたは結婚していますか？」と言うでしょう。 「いや、でもあなたは町で仕事をすることができます」と言うでしょう。牧草地では、雪だるまを作り、彼がサーカスのピエロであるふりをすることができます。他の子供たちが彼をノックダウンするまで、私たちはミスタースノーマンとたくさんの楽しみを持っています。

BACK INTO ENGLISH

In the Meadow we can to pretend that he is Parson Brown the snowman to build. He will see whether you are married? "As you say. I say no, but you can to work in town. Make a snowman in pastures, he

INTO JAPANESE

パーソンは茶色だというふりをすることができます我々 の牧草地で、雪だるまを構築します。彼が結婚しているかどうかわかります?」とあなたは言います。私はノーが、町で働くことができます。牧草地に雪だるまを作る彼

BACK INTO ENGLISH

Build a snowman in the Meadow we can pretend is Parson Brown. I don't know if he's married? " And you say. I can now work in the town. He make a snowman in a pasture

INTO JAPANESE

私たちはパーソンブラウンは、ふりをすることができます草原の雪だるまを構築します。彼は結婚しているかどうか私は知らないか。」と言います。私は今、町で作業できます。彼は牧草地に雪だるまを作る

BACK INTO ENGLISH

Us builds meadow you can pretend to be the snowman is Parson Brown. I don't know whether he is married or not? "And says. I can now work in the town. He make a snowman in a pasture

INTO JAPANESE

私たちは草原の雪だるまは、パーソンブラウンでふりをすることができますを構築します。彼は結婚したかどうか私は知らないか。」と言います。私は今、町で作業できます。彼は牧草地に雪だるまを作る

BACK INTO ENGLISH

We can meadow snowman is Parson Brown to pretend build. I don't know if he's married? "And says. I can now work in the town. He make a snowman in a pasture

INTO JAPANESE

我々 は草原をことができる雪だるま、パーソンブラウン ビルドをふりをします。彼は結婚しているかどうか私は知らないか。」と言います。私は今、町で作業できます。彼は牧草地に雪だるまを作る

BACK INTO ENGLISH

We will pretend to meadow can snowman, Parson Brown building. I don't know whether he is married or not? "And says. I can now work in the town. He make a snowman in a pasture

INTO JAPANESE

我々 は草原が雪だるま、パーソンブラウンを構築するふりをします。彼は結婚したかどうか私は知らないか。」と言います。私は今、町で作業できます。彼は牧草地に雪だるまを作る

BACK INTO ENGLISH

We pretend to build a snowman, Parson Brown meadows. I don't know if he's married? "And says. I can now work in the town. He make a snowman in a pasture

INTO JAPANESE

我々 は、牧草地、パーソンブラウン雪だるまを構築するふりをします。彼は結婚しているかどうか私は知らないか。」と言います。私は今、町で作業できます。彼は牧草地に雪だるまを作る

BACK INTO ENGLISH

We pretended to build pasture, Parson Brown the snowman. I don't know whether he is married or not? "And says. I can now work in the town. He make a snowman in a pasture

INTO JAPANESE

我々 は、牧草地、パーソンブラウン雪だるまを構築するふりをしました。彼は結婚したかどうか私は知らないか。」と言います。私は今、町で作業できます。彼は牧草地に雪だるまを作る

BACK INTO ENGLISH

We pretended to build pasture, Parson Brown the snowman. I don't know if he's married? "And says. I can now work in the town. He make a snowman in a pasture

INTO JAPANESE

我々 は、牧草地、パーソンブラウン雪だるまを構築するふりをしました。彼は結婚しているかどうか私は知らないか。」と言います。私は今、町で作業できます。彼は牧草地に雪だるまを作る

BACK INTO ENGLISH

We pretended to build pasture, Parson Brown the snowman. I don't know whether he is married or not? "And says. I can now work in the town. He make a snowman in a pasture

INTO JAPANESE

私たちは牧草地、パーソンブラウンを雪だるまを造るふりをしました。私は彼が結婚しているかどうかわからないのですか？ 「そして、言う。私は今町で働くことができる。彼は牧草地で雪だるまを作った

BACK INTO ENGLISH

We pretended to build a snowman for Pastor Brown in pastureland. I do not know if he is married or not? "And then, I can work in town, he made a snowman in the meadow

INTO JAPANESE

私たちは牧草地でブラウン牧師のために雪だるまを造るふりをしました。彼が結婚しているかどうか私は知りませんか？ 「そして、私は町で働くことができます、彼は牧草地で雪だるまを作りました

BACK INTO ENGLISH

We pretended to build a snowman for Pastor Brown in a meadow. I do not know whether he is married or not? "And I can work in town, he made a snowman in the meadow

INTO JAPANESE

私達は牧草地でブラウン牧師のために雪だるまを造るふりをした。私は彼が結婚しているかどうかわからないのですか？ 「そして、私は町で働くことができます、彼は牧草地で雪だるまを作りました

BACK INTO ENGLISH

We pretended to build a snowman for Pastor Brown in a meadow. I do not know if he is married or not? "And I can work in town, he made a snowman in the meadow

INTO JAPANESE

私達は牧草地でブラウン牧師のために雪だるまを造るふりをした。彼が結婚しているかどうか私は知りませんか？ 「そして、私は町で働くことができます、彼は牧草地で雪だるまを作りました

BACK INTO ENGLISH

We pretended to build a snowman for Pastor Brown in a meadow. I do not know whether he is married or not? "And I can work in town, he made a snowman in the meadow

INTO JAPANESE

私達は牧草地でブラウン牧師のために雪だるまを造るふりをした。私は彼が結婚しているかどうかわからないのですか？ 「そして、私は町で働くことができます、彼は牧草地で雪だるまを作りました

BACK INTO ENGLISH

We pretended to build a snowman for Pastor Brown in a meadow. I do not know if he is married or not? "And I can work in town, he made a snowman in the meadow

INTO JAPANESE

私達は牧草地でブラウン牧師のために雪だるまを造るふりをした。彼が結婚しているかどうか私は知りませんか？ 「そして、私は町で働くことができます、彼は牧草地で雪だるまを作りました