YOU SAID:

In the Magic The Gathering storyline, the Thran peoples, the makers of many of the world's most powerful artifacts, were mere legend by the time Urza and Mishra showed up.

INTO JAPANESE

マジック ・ ザ ・ ギャザリングのストーリーでは、Thran の人々、世界の最も強力なアーティファクトの多くのメーカーは、ウルザとミシュラが現れた時点で単なる伝説をあった。

BACK INTO ENGLISH

In the story of the magic the gathering, many manufacturers of the most powerful artifacts of the Thran people around the world was at urza and Mishra appeared mere legend.

INTO JAPANESE

魔法の物語ウルザで収集、Thran 人世界の最も強力なアーティファクトの多くのメーカーがあったし、ミシュラが単なる伝説に登場します。

BACK INTO ENGLISH

In a magical tale urza gathered, there were many manufacturers of the most powerful artifacts of the Thran world Mishra is the mere legends.

INTO JAPANESE

集まった魔法物語ウルザ、Thran 世界 Mishra の最も強力なアーティファクトの多くのメーカーは単なる伝説があった。

BACK INTO ENGLISH

Many manufacturers of the most powerful artifact of magical stories urza gathered the Thran world Mishra had a mere legend.

INTO JAPANESE

不思議な物語ウルザの最も強力なアーティファクトの多くのメーカーは、Thran 世界 Mishra は単なる伝説を収集しました。

BACK INTO ENGLISH

Many manufacturers of the most powerful artifact of a strange story urza, Mishra Thran world gathers mere legend.

INTO JAPANESE

奇妙な物語ウルザの最も強力なアーティファクトの多くのメーカー、ミシュラ Thran の世界は単なる伝説を収集します。

BACK INTO ENGLISH

Many of the most powerful artifact of a strange story urza world manufacturers, Mishra Thran collects a mere legend.

INTO JAPANESE

最も強力なアーティファクトの多くの奇妙な物語ウルザ世界メーカー Mishra Thran 収集単なる伝説。

BACK INTO ENGLISH

Most powerful artifacts of many strange story urza world maker Mishra Thran collect mere legend.

INTO JAPANESE

多くの奇妙な物語ウルザ世界メーカー Mishra Thran の最も強力な成果物は、単なる伝説を収集します。

BACK INTO ENGLISH

Many strange stories urza world maker Mishra Thran's most powerful artifact collects a mere legend.

INTO JAPANESE

多く奇妙な物語ウルザ世界メーカー Mishra Thran の最も強力なアーティファクトは、単なる伝説を収集します。

BACK INTO ENGLISH

Many strange stories urza world maker Mishra Thran artifacts most powerful gathers mere legend.

INTO JAPANESE

ウルザの世界メーカー Mishra Thran アーティファクト最も強力な収集単なる伝説の多くの奇妙な物語します。

BACK INTO ENGLISH

Most powerful world manufacturer of urza and Mishra Thran artifact collecting the many strange stories of mere legend.

INTO JAPANESE

単なる伝説の多くの奇妙な物語を集めてウルザとミシュラ Thran の最も強力な世界のメーカー。

BACK INTO ENGLISH

Attracted many strange stories of mere legend maker of the most powerful world of urza and Mishra Thran.

INTO JAPANESE

ウルザとミシュラ Thran の最も強力な世界の単なる伝説メーカーの多くの奇妙な物語を集めました。

BACK INTO ENGLISH

Attracted many strange stories of mere legendary maker of the most powerful world of urza and Mishra Thran.

INTO JAPANESE

ウルザとミシュラ Thran の最も強力な世界の単なる伝説的なメーカーの多くの奇妙な物語を集めました。

BACK INTO ENGLISH

Attracted many strange stories of mere legendary maker of the most powerful world of urza and Mishra Thran.