YOU SAID:

in the long run things will be better because of you

INTO JAPANESE

長期的にはあなたのおかげで物事は良くなるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Things will be better in the long run thanks to you

INTO JAPANESE

あなたのおかげで、長期的には物事は良くなるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Thanks to you things will be better in the long run

INTO JAPANESE

あなたのおかげで物事は長期的には良くなるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Thanks to you things will be better in the long run