YOU SAID:

In the legend, a ring created by an ancient evil demon was given to the slave ridge of the wearer, the power of the world.

INTO JAPANESE

伝説では、古代の悪魔によって作られた指輪が、世界の力である装着者の奴隷の尾根に与えられました。

BACK INTO ENGLISH

Legend has it that rings made by ancient demons were given to the world's most powerful slave ridge.

INTO JAPANESE

伝説によると、古代の悪魔が作った指輪は、世界最強の奴隷の尾根に贈られました。

BACK INTO ENGLISH

Legend has it that rings made by ancient demons were given to the most powerful slave ridge in the world.

INTO JAPANESE

伝説によると、古代の悪魔が作った指輪は、世界で最も強力な奴隷の尾根に与えられました。

BACK INTO ENGLISH

According to legend, the ancient demon made the ring on the most powerful slave ridge in the world.

INTO JAPANESE

伝説によると、古代の悪魔は世界で最も強力な奴隷の尾根で指輪を作った。

BACK INTO ENGLISH

According to legend, ancient demons made rings on the most powerful slave ridge in the world.

INTO JAPANESE

伝説によると、古代の悪魔は世界で最も強力な奴隷の尾根で指輪を作った。

BACK INTO ENGLISH

According to legend, ancient demons made rings on the most powerful slave ridge in the world.