YOU SAID:

In the late 18th century, a decimal clock was proposed, in which there were 100 'minutes' in one 'hour' and 10 'hours' in one day. Assuming that such a clock started from 0:00 at midnight, what time would it show when an ordinary clock showed 6am?

INTO JAPANESE

18世紀後半には、1時間に100分、1日に10分という小数時計が提案されました。このような時計が深夜0時から始まったとすると、普通の時計が午前6時を示したときは何時に表示されますか？

BACK INTO ENGLISH

In late 18th century, a fractional clock of 100 minutes per hour, 10 minutes a day was proposed. If such a clock began at midnight, what time will it be displayed when a normal clock shows 6 AM?

INTO JAPANESE

18世紀後半には、毎分100分の分数時計が提案されました。このような時計が真夜中に始まった場合、通常の時計が午前6時に表示されたら、何時に表示されますか？

BACK INTO ENGLISH

In the late eighteenth century, a fractional minute watch of 100 minutes per minute was proposed. When such a clock starts at midnight, what time will it be displayed if the normal clock is displayed at 6 AM?

INTO JAPANESE

18世紀後半には、1分間に100分の分分時計が提案された。このような時計が深夜に始まると、通常の時計が午前6時に表示されると、何時に表示されますか？

BACK INTO ENGLISH

In the latter half of the 18th century, a 100 minute watch was proposed per minute. When such a clock starts at midnight, what time will it be displayed when a normal clock is displayed at 6 AM?

INTO JAPANESE

18世紀後半には1分間に100分の時計が提案されました。このような時計が真夜中に始まると、通常の時計が午前6時に表示されたら何時に表示されますか？

BACK INTO ENGLISH

In the late eighteenth century a clock of 100 minutes was proposed per minute. When such a clock starts at midnight, what time will it be displayed when the normal clock is displayed at 6 AM?

INTO JAPANESE

18世紀後半に100分の時計が毎分提案されました。このような時計が真夜中に始まると、通常の時計が午前6時に表示されたら何時に表示されますか？

BACK INTO ENGLISH

A watch of 100 minutes was proposed every minute in the late 18th century. When such a clock starts at midnight, what time will it be displayed when the normal clock is displayed at 6 AM?

INTO JAPANESE

18世紀後半には毎分100分の時計が提案されました。このような時計が真夜中に始まると、通常の時計が午前6時に表示されたら何時に表示されますか？

BACK INTO ENGLISH

A watch of 100 minutes per minute was proposed in the latter half of the 18th century. When such a clock starts at midnight, what time will it be displayed when the normal clock is displayed at 6 AM?

INTO JAPANESE

1分あたり100分の時計が18世紀後半に提案されました。このような時計が真夜中に始まると、通常の時計が午前6時に表示されたら何時に表示されますか？

BACK INTO ENGLISH

A clock worth 100 minutes per minute was proposed in the late 18th century. When such a clock starts at midnight, what time will it be displayed when the normal clock is displayed at 6 AM?

INTO JAPANESE

1分あたり100分のクロックが18世紀後半に提案されました。このような時計が真夜中に始まると、通常の時計が午前6時に表示されたら何時に表示されますか？

BACK INTO ENGLISH

A clock of 100 minutes per minute was proposed in the late 18th century. When such a clock starts at midnight, what time will it be displayed when the normal clock is displayed at 6 AM?

INTO JAPANESE

1分あたり100分のクロックが18世紀後半に提案されました。このような時計が真夜中に始まると、通常の時計が午前6時に表示されたら何時に表示されますか？

BACK INTO ENGLISH

A clock of 100 minutes per minute was proposed in the late 18th century. When such a clock starts at midnight, what time will it be displayed when the normal clock is displayed at 6 AM?