YOU SAID:

In the last hundreds of types of religion in the UK magic gift in other languages

INTO JAPANESE

他の言語で英国の魔法のギフトの宗教の種類の最後の何百もの

BACK INTO ENGLISH

In other languages the last of the type of religion in the United Kingdom's magical gift of hundreds

INTO JAPANESE

他の言語で何百もの魔法の贈り物はイギリスの宗教の種類で一番最後

BACK INTO ENGLISH

In other languages hundreds of magical gift is the last in a kind of religion in the United Kingdom

INTO JAPANESE

他の言語で何百もの魔法の贈り物はイギリスの宗教の種類の最後であります。

BACK INTO ENGLISH

In the language of the other types of religion in England last is hundreds of magical gift.

INTO JAPANESE

イギリスの宗教の他の種類の言語で何百もの魔法の贈り物は最後です。

BACK INTO ENGLISH

Hundreds of magical gift is last in the language of the other types of religion in England.

INTO JAPANESE

何百もの魔法の贈り物はイギリスの宗教の他の種類の言語でラストです。

BACK INTO ENGLISH

Hundreds of magical gift is last in the language of the other types of religion in England.