YOU SAID:

In the last 35 years of global warming, sun and climate have been going in opposite directions.

INTO JAPANESE

地球温暖化の最後の 35 年間、太陽と気候は、反対の方向で予定されています。

BACK INTO ENGLISH

Global warming of the last 35 years, Sun and climate are scheduled in the opposite direction.

INTO JAPANESE

地球温暖化の最後の 35 年の太陽と気候反対の方向で予定です。

BACK INTO ENGLISH

It is going in the opposite direction of global warming in the last 35 years of Sun and climate.

INTO JAPANESE

35 年間太陽と気候の温暖化の逆の方向に起こっています。

BACK INTO ENGLISH

35 years is going in the opposite direction of the Sun and climate warming.

INTO JAPANESE

35 年は、太陽と気候温暖化の反対の方向に向かっています。

BACK INTO ENGLISH

35 years is heading in the opposite direction of the Sun and the climate warming.

INTO JAPANESE

35 年間は、太陽の反対方向と気候の温暖化に向かっています。

BACK INTO ENGLISH

For 35 years, has headed in the opposite direction of the Sun and climate warming.

INTO JAPANESE

35 年間、太陽と気候温暖化の反対の方向に向かっています。

BACK INTO ENGLISH

For 35 years, has headed in the opposite direction of the Sun and the climate warming.

INTO JAPANESE

35 年、太陽と気候温暖化の反対の方向に向かっています。

BACK INTO ENGLISH

35 years, has headed in the opposite direction of the Sun and the climate warming.

INTO JAPANESE

35 年は太陽と気候温暖化の反対の方向に向かっています。

BACK INTO ENGLISH

35 years has headed in the opposite direction of the Sun and the climate warming.

INTO JAPANESE

35 年間は太陽と気候温暖化の反対の方向に向かっています。

BACK INTO ENGLISH

Thirty-five years has headed in the opposite direction of the Sun and the climate warming.

INTO JAPANESE

35 年間は太陽と気候温暖化の反対の方向に向かっています。

BACK INTO ENGLISH

Thirty-five years has headed in the opposite direction of the Sun and the climate warming.