YOU SAID:

In the Kingdom of Bumthang, which constitutes a part of modern-day Bhutan, feudal passbooks were issued to court messengers in order to travel from kingdom to kingdom. Diplomacy and mediating were crucially important measures in pre-modern Bhutan chiefdoms.

INTO JAPANESE

現代ブータンの一部を構成する、ブムタンの王国に封建通帳は王国から王国を旅行するために裁判所のメッセンジャーに交付されました。外交と媒介前近代ブータンの酋長に決定的に重要な対策であった。

BACK INTO ENGLISH

Messenger of the Court were issued to the feudal passbook to travel from the Kingdom Kingdom Kingdom of Bumthang, part of modern Bhutan. Diplomacy and was in mediation before modern critical to Bhutan's Chief.

INTO JAPANESE

裁判所のメッセンジャーは、王国の王国王国のブムタン、近代ブータンの一部から旅行する封建時代の通帳に交付されました。外交、近代ブータンのチーフに重要な前に調停にあった。

BACK INTO ENGLISH

Messenger of the Court was issued in the passbook to travel part of the modern Kingdom Kingdom Kingdom of Bumthang, Bhutan from feudal times. Before an important diplomatic and modern Bhutan's Chief Mediator.

INTO JAPANESE

裁判所のメッセンジャーは、現代イギリスの王国王国のブムタン、封建時代からブータンの一部を旅行する通帳に発行されました。前に、重要な外交とモダンなブータンの主任調停者。

BACK INTO ENGLISH

Messenger of the Court was issued to the passbook to travel from modern United Kingdom Kingdom Kingdom of Bumthang, the feudal part of Bhutan. Chief Mediator before an important diplomatic and modern Bhutan.

INTO JAPANESE

裁判所のメッセンジャーは、現代イギリスの王国王国のブムタン、ブータンの封建の部分から移動する通帳に発行されました。重要な外交とモダンなブータンの前に主任調停者。

BACK INTO ENGLISH

Messenger of the Court was issued to the Bank to move from the feudalism of the modern United Kingdom Kingdom Kingdom of Bumthang, Bhutan. In front of the most important diplomatic and modern Bhutan's Chief Mediator.

INTO JAPANESE

裁判所のメッセンジャーは、現代イギリスの王国王国のブムタン、ブータンの封建主義から移動する銀行に発行されました。前に最も重要な外交とモダンなブータンの主任調停者。

BACK INTO ENGLISH

Messenger of the Court was issued to the Bank to move from feudalism in modern United Kingdom Kingdom Kingdom of Bumthang, Bhutan. Chief Mediator before the most important foreign policy and modern Bhutan.

INTO JAPANESE

裁判所のメッセンジャーは、現代イギリスの王国王国のブムタン、ブータンで封建制度から移動する銀行に発行されました。最も重要な外交政策と現代ブータン前に、主任調停者。

BACK INTO ENGLISH

Messenger of the Court was issued to the Bank to move from feudalism in modern United Kingdom Kingdom Kingdom of Bumthang, Bhutan. The most important foreign policy and modern Bhutan's Chief Mediator.

INTO JAPANESE

裁判所のメッセンジャーは、現代イギリスの王国王国のブムタン、ブータンで封建制度から移動する銀行に発行されました。最も重要な外交政策と現代のブータンの主任調停者。

BACK INTO ENGLISH

Messenger of the Court was issued to the Bank to move from feudalism in modern United Kingdom Kingdom Kingdom of Bumthang, Bhutan. Chief Mediator of foreign policy the most important and modern Bhutan.

INTO JAPANESE

裁判所のメッセンジャーは、現代イギリスの王国王国のブムタン、ブータンで封建制度から移動する銀行に発行されました。最も重要かつモダンなブータンの外交政策の最高経営責任者仲介者。

BACK INTO ENGLISH

Messenger of the Court was issued to the Bank to move from feudalism in modern United Kingdom Kingdom Kingdom of Bumthang, Bhutan. It is the most important and modern Bhutan's foreign policy chief operating officer brokerage.

INTO JAPANESE

裁判所のメッセンジャーは、現代イギリスの王国王国のブムタン、ブータンで封建制度から移動する銀行に発行されました。最も重要な近代ブータンの外交政策の最高執行責任者証券です。

BACK INTO ENGLISH

Messenger of the Court was issued to the Bank to move from feudalism in modern United Kingdom Kingdom Kingdom of Bumthang, Bhutan. This is the most important modern Bhutan's foreign policy Chief Executive Officer securities.

INTO JAPANESE

裁判所のメッセンジャーは、現代イギリスの王国王国のブムタン、ブータンで封建制度から移動する銀行に発行されました。これは、最も重要な近代ブータンの外交政策の最高経営責任者証券です。

BACK INTO ENGLISH

Messenger of the Court was issued to the Bank to move from feudalism in modern United Kingdom Kingdom Kingdom of Bumthang, Bhutan. This is the most important modern Bhutan's foreign policy Chief Executive Officer securities.