YOU SAID:

In the jungle, the mighty jungle, the lion sleeps tonight. However, the lion's prey does not lay dormant, rather it seeks to reap the fruits of its labour. It intakes succulent and vivacious fruit of the jungle and freshwater ecosystem

INTO JAPANESE

ジャングルで強大なジャングルでライオンは今夜眠るしかし、ライオンの獲物は休眠しておらず、むしろ労働の成果を得ようとしています。ジャングルと淡水の生態系の多肉植物と生き生きとした果実を摂取します

BACK INTO ENGLISH

The lion sleeps tonight in the mighty jungle of the jungle, but the lion's prey is not dormant, but is rather trying to reap the fruits of labor. They consume succulents and lively fruits from the jungle and freshwater ecosystems.

INTO JAPANESE

ライオンは今夜、ジャングルの強力なジャングルに眠りますが、ライオンの獲物は休眠していません。むしろ労働の成果を得るために眠っています。ジャングルや淡水の生態系から多肉植物や活気に満ちた果物を摂取しています。

BACK INTO ENGLISH

The lion sleeps in the mighty jungle of the jungle tonight, but the lion's prey is not dormant. Rather, they are sleeping in order to obtain the fruits of labor. They consume succulents and vibrant fruits from the jungle and freshwater ecosystems.

INTO JAPANESE

ライオンは今夜ジャングルの強大なジャングルに眠っていますが、ライオンの獲物は休眠していません。むしろ、彼らは労働の成果を得るために眠っている。ジャングルや淡水の生態系から多肉植物や鮮やかな果実を摂取しています。

BACK INTO ENGLISH

The lion is sleeping in the mighty jungle of the jungle tonight, but the lion's prey is not dormant. Rather, they are sleeping to obtain the fruits of labor. They consume succulents and vibrant fruits from the jungle and freshwater ecosystems.

INTO JAPANESE

ライオンは今夜ジャングルの強大なジャングルに眠っていますが、ライオンの獲物は休眠していません。むしろ、彼らは労働の成果を得るために眠っている。ジャングルや淡水の生態系から多肉植物や鮮やかな果実を摂取しています。

BACK INTO ENGLISH

The lion is sleeping in the mighty jungle of the jungle tonight, but the lion's prey is not dormant. Rather, they are sleeping to obtain the fruits of labor. They consume succulents and vibrant fruits from the jungle and freshwater ecosystems.