YOU SAID:

In the joy of others lies our own

INTO JAPANESE

他人の喜びの中に、私たち自身がある

BACK INTO ENGLISH

In the joy of others is ourselves

INTO JAPANESE

他人の喜びの中で、自分自身は

BACK INTO ENGLISH

In the joy of others, I myself

INTO JAPANESE

他人の喜びの中で、私自身

BACK INTO ENGLISH

In the joy of others, myself

INTO JAPANESE

他人の喜びの中で、私自身

BACK INTO ENGLISH

In the joy of others, myself