YOU SAID:

in the in the i was cool but forever i am desired to do it

INTO JAPANESE

で私はクールでしたが、永遠にそれを行うことが望まれています

BACK INTO ENGLISH

I was cool but hope to do it forever

INTO JAPANESE

かっこよかったけど、永遠にやりたい

BACK INTO ENGLISH

It was cool but I want to do it forever

INTO JAPANESE

かっこよかったけど、ずっとやりたい

BACK INTO ENGLISH

It was cool but I want to do it all the time

INTO JAPANESE

かっこよかったけど、ずっとやりたい

BACK INTO ENGLISH

It was cool but I want to do it all the time