YOU SAID:

in the hood im like princess diana

INTO JAPANESE

フードの中ではダイアナ妃みたいだ

BACK INTO ENGLISH

I look like Princess Diana under the hood

INTO JAPANESE

ボンネットの下ではダイアナ妃に似ています

BACK INTO ENGLISH

Under the hood she looks like Princess Diana

INTO JAPANESE

フードの下ではダイアナ妃に似ている

BACK INTO ENGLISH

Looks like Princess Diana under the hood

INTO JAPANESE

ボンネットの下ではダイアナ妃のように見えます

BACK INTO ENGLISH

You look like Princess Diana under the hood

INTO JAPANESE

ボンネットの下ではダイアナ妃に似ていますね

BACK INTO ENGLISH

You look like Princess Diana under the hood