YOU SAID:

In the hardest of times When your life gets you down, Who can you turn to When you need a friend?

INTO JAPANESE

あなたの人生があなたを落とすとき、誰があなたを変えることができますか？あなたはいつ友達を必要としますか？

BACK INTO ENGLISH

Who can change you when your life drops you? When do you need friends?

INTO JAPANESE

あなたの人生があなたを落としたとき、誰があなたを変えることができますいつあなたは友達が必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

When your life dropped you, who can change you When do you need friends?

INTO JAPANESE

あなたの人生があなたを落としたとき、誰があなたを変えることができます。いつ友達が必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

When your life drops you, who can change you. When do you need a friend?

INTO JAPANESE

友達が欲しいと思った こと ある？

BACK INTO ENGLISH

Do you ever feel like you need a friend?

INTO JAPANESE

友達が欲しいと思った こと ある？

BACK INTO ENGLISH

Do you ever feel like you need a friend?