YOU SAID:
In the grand scheme of things your life just doesn't count.
INTO JAPANESE
物事の壮大な計画では、あなたの人生は重要ではありません。
BACK INTO ENGLISH
In a grand plan of things, your life doesn't matter.
INTO JAPANESE
物事の壮大な計画では、あなたの人生は重要ではありません。
BACK INTO ENGLISH
In a grand plan of things, your life doesn't matter.
You've done this before, haven't you.