YOU SAID:
in the global village we inhabit, there is no justification for national boundaries
INTO JAPANESE
私たちが住んでいる世界的な村では、国境の正当化はありません
BACK INTO ENGLISH
There is no border justification in the global villages where we live
INTO JAPANESE
私たちが住んでいる世界の村には国境の正当化はありません
BACK INTO ENGLISH
There is no border justification in the villages of the world where we live
INTO JAPANESE
私たちが住んでいる世界の村には国境の正当化はありません
BACK INTO ENGLISH
There is no border justification in the villages of the world where we live
That didn't even make that much sense in English.