YOU SAID:

In the future the world was dark and scarry. One day Combines came and noone knew why. Combines were robot things that werent robots with ugly faces and sometimes glowing eyes and slaved people in the city and made them angry and sad.

INTO JAPANESE

将来、世界は暗く傷つきました。ある日コンバインが来て誰もその理由を知らなかった。醜い顔をしたロボットや、時には光る目や奴隷になった人々を都市で奴隷にして、怒らせ、悲しんだロボットのものを組み合わせたものです。

BACK INTO ENGLISH

In the future the world got dark and hurt. One day Combine came and nobody knew the reason. It is a combination of an ugly face robot, sometimes a person who became a glowing eye and a slave in the city, making it slave, angrating, and sad robot's.

INTO JAPANESE

将来、世界は暗くなり、傷つきます。ある日コンバインが来て誰もその理由を知らなかった。これは醜い顔のロボットの組み合わせです。時には、街の中で光る目と奴隷になった人物が、奴隷で、怒りっぽく、悲しいロボットになっています。

BACK INTO ENGLISH

In the future, the world is dark and damaged. One day combine came, no one knew why. This is a combination of the ugly face of robots. People became slaves with eyes glowing in the city during the slavery in the irascible, sad robots.

INTO JAPANESE

将来、世界は暗く、傷ついています。ある日は結局、誰もその理由を知りませんでした。これはロボットの醜い顔の組み合わせです。悲惨な悲しいロボットの中で奴隷制の時に人々は街の中で輝く目で奴隷になった。

BACK INTO ENGLISH

In the future, the world is dark and hurt. One day eventually, nobody knew the reason. This is a ugly face combination of robots. In a miserable sad robot, people became slaves in shining eyes in the city at the time of slavery.

INTO JAPANESE

将来、世界は暗く傷ついています。ある日、最終的に誰もその理由を知りませんでした。これはロボットの醜い顔の組み合わせです。悲惨な悲しいロボットでは、奴隷時に人々は街の輝く目で奴隷になった。

BACK INTO ENGLISH

In the future, is hurting the world is dark. One day, in the end nobody knows why. This is a combination of the ugly face of a robot. In a miserable sad robot during slavery in the eyes of the city slave people.

INTO JAPANESE

将来、世界が傷ついているのは暗いです。ある日、最終的には誰もその理由を知りません。これは、ロボットの醜い顔の組み合わせです。都市の奴隷の人々の目の奴隷の間に悲惨な悲しいロボットで。

BACK INTO ENGLISH

It is dark that the world is hurting in the future. One day, eventually no one knows the reason. This is a ugly face combination of robots. With a miserable sad robot during slavery of the eyes of the slaves of the city.

INTO JAPANESE

将来世界が苦しんでいることは暗いです。ある日、最終的に誰もその理由を知ることはできません。これはロボットの醜い顔の組み合わせです。都市の奴隷の目の奴隷制の間に悲惨な悲しいロボットと。

BACK INTO ENGLISH

It is dark that the future of the world suffers. One day, eventually no one can know the reason. This is a ugly face combination of robots. With a miserable sad robot during slavery of city slave eyes.

INTO JAPANESE

世界の未来が苦しんでいるのは暗いです。ある日、最終的に誰もその理由を知ることができません。これはロボットの醜い顔の組み合わせです。都市の奴隷の目の奴隷の間に悲惨な悲しいロボットと。

BACK INTO ENGLISH

The world's future is suffering is dark. One day, eventually no one can know the reason. This is a ugly face combination of robots. With a miserable sad robot between slaves of the slaves of the city.

INTO JAPANESE

世界の未来は苦しみが暗いです。ある日、最終的に誰もその理由を知ることができません。これはロボットの醜い顔の組み合わせです。都市の奴隷の奴隷の間の悲惨な悲しいロボットで。

BACK INTO ENGLISH

In the future of the world suffering is dark. One day, eventually no one can know the reason. This is a ugly face combination of robots. With a miserable sad robot between slaves of the city slaves.

INTO JAPANESE

世界の未来において苦しみは暗いです。ある日、最終的に誰もその理由を知ることができません。これはロボットの醜い顔の組み合わせです。都市の奴隷の奴隷の間の悲惨な悲惨なロボットと。

BACK INTO ENGLISH

In the future of the world suffering is dark. One day, eventually no one can know the reason. This is a ugly face combination of robots. With a miserable miserable robot between slaves of the city slaves.

INTO JAPANESE

世界の未来において苦しみは暗いです。ある日、最終的に誰もその理由を知ることができません。これはロボットの醜い顔の組み合わせです。都市の奴隷の奴隷の間に惨めな惨めなロボット。

BACK INTO ENGLISH

In the future of the world suffering is dark. One day, eventually no one can know the reason. This is a ugly face combination of robots. A miserable miserable robot during the enslave slaves of the city.

INTO JAPANESE

世界の未来において苦しみは暗いです。ある日、最終的に誰もその理由を知ることができません。これはロボットの醜い顔の組み合わせです。都市の奴隷の奴隷の中で惨めな惨めなロボット。

BACK INTO ENGLISH

In the future of the world suffering is dark. One day, eventually no one can know the reason. This is a ugly face combination of robots. A miserable miserable robot in a slave slave of a city.

INTO JAPANESE

世界の未来において苦しみは暗いです。ある日、最終的に誰もその理由を知ることができません。これはロボットの醜い顔の組み合わせです。都市の奴隷奴隷の惨めな惨めなロボット。

BACK INTO ENGLISH

In the future of the world suffering is dark. One day, eventually no one can know the reason. This is a ugly face combination of robots. A miserable miserable robot of a slave slave in a city.

INTO JAPANESE

世界の未来において苦しみは暗いです。ある日、最終的に誰もその理由を知ることができません。これはロボットの醜い顔の組み合わせです。都市の奴隷奴隷の惨めな惨めなロボット。

BACK INTO ENGLISH

In the future of the world suffering is dark. One day, eventually no one can know the reason. This is a ugly face combination of robots. A miserable miserable robot of a slave slave in a city.