YOU SAID:
In the future past of the current past timeline, the sun will have been setting in that timeline's far future.
INTO JAPANESE
現在の過去のタイムラインの未来の過去では、そのタイムラインの遠い未来に太陽が沈んでいるはずです。
BACK INTO ENGLISH
In the future past of the present past timeline, the sun would have set in the far future of that timeline.
INTO JAPANESE
現在の過去のタイムラインの未来の過去では、そのタイムラインの遠い未来に太陽が沈んでいるはずです。
BACK INTO ENGLISH
In the future past of the present past timeline, the sun would have set in the far future of that timeline.
Well done, yes, well done!