YOU SAID:
In the future, I see Al Gore as President & Bernie Sanders as Vice President.
INTO JAPANESE
将来、私はアル・ゴアを副大統領として、バーニー・サンダース大統領と見なしています。
BACK INTO ENGLISH
In the future, I see Al Gore as Vice President and Bernie Sanders as President.
INTO JAPANESE
将来、私はアル・ゴアを副大統領、バーニー・サンダースを大統領に見ています。
BACK INTO ENGLISH
In the future, I will look at Al Gore as Vice President and Bernie Sanders as President.
INTO JAPANESE
今後はアル・ゴアを副大統領、バーニー・サンダースを社長に見ていきます。
BACK INTO ENGLISH
From now on, I will look at Al Gore as Vice President and Bernie Sanders as President.
INTO JAPANESE
これからはアル・ゴアを副大統領、バーニー・サンダースを社長に迎えます。
BACK INTO ENGLISH
From now on, We will welcome Al Gore as Vice President and Bernie Sanders as President.
INTO JAPANESE
今後はアル・ゴアを副大統領、バーニー・サンダースを大統領に迎える。
BACK INTO ENGLISH
From now on, he will welcome Al Gore as Vice President and Bernie Sanders as President.
INTO JAPANESE
今後はアル・ゴアを副大統領、バーニー・サンダースを大統領に迎える。
BACK INTO ENGLISH
From now on, he will welcome Al Gore as Vice President and Bernie Sanders as President.
You've done this before, haven't you.