YOU SAID:

in the future all people will eat the hearts of the rich and survive on the labor of love and prosperity

INTO JAPANESE

将来的にすべての人々 は豊かな心を食べるし、愛の労働と繁栄に生き残る

BACK INTO ENGLISH

In the future all the people eat heart and survive in a labor of love and prosperity

INTO JAPANESE

将来的にすべての人の心を食べるし、愛の労働と繁栄の中で生き残る

BACK INTO ENGLISH

Eat the hearts of all those who in the future and survive in a labor of love and prosperity

INTO JAPANESE

すべての心を食べるそれら今後 who 愛の労働と繁栄の中で生き残ると

BACK INTO ENGLISH

They eat all his future in labor who love and prosperity survive

INTO JAPANESE

彼らは労働を愛するすべての彼の未来を食べるし、繁栄を生き残る

BACK INTO ENGLISH

They eat all his love labour's future and prosperity survive

INTO JAPANESE

彼らはすべての彼の愛の労働の将来と繁栄存続を食べる

BACK INTO ENGLISH

They are a labor of love for all of his future and prosperity survive to eat

INTO JAPANESE

愛の労働になりますが、食べるまで存続するすべての彼の将来と繁栄

BACK INTO ENGLISH

Survive to eat becomes a labor of love, but of all his future and prosperity

INTO JAPANESE

生き残るための食べ方、愛がすべての彼の未来と繁栄の労働になります

BACK INTO ENGLISH

How to eat to survive, love becomes a labor of prosperity in all of his future

INTO JAPANESE

彼の将来のすべての繁栄の労働になる愛、生き残るのために食べる方法

BACK INTO ENGLISH

The love to the prosperity of all his future work will survive to how to eat

INTO JAPANESE

すべての彼の今後の作業の繁栄に愛が生き残る食べ方