YOU SAID:
In the forests inhabited by URSARING, it is said that there are many streams and towering trees where they gather food. This Pokémon walks through its forest gathering food every day.
INTO JAPANESE
ウルサリングの住む森には、小川やそびえ立つ木々がたくさんあり、エサを集めていると言われています。毎日エサを集めに森を歩き回るポケモン。
BACK INTO ENGLISH
Ursalings live in forests filled with streams and towering trees that are said to gather food. A Pokémon that walks through the forest every day collecting food.
INTO JAPANESE
アーサリングは、食物を集めると言われている小川とそびえ立つ木々で満たされた森に住んでいます。毎日森を歩き回ってエサを集めているポケモン。
BACK INTO ENGLISH
Arthurlings live in forests filled with streams and towering trees where they are said to gather food. A Pokémon that roams the forest every day and gathers food.
INTO JAPANESE
アーサーリングは小川やそびえ立つ木々が生い茂る森に住み、そこで食べ物を集めると言われています。毎日森を歩き回り、エサを集めるポケモン。
BACK INTO ENGLISH
Arthurlings are said to live in forests with streams and towering trees, where they gather their food. A Pokémon that walks through the forest every day and gathers food.
INTO JAPANESE
アーサーリングは小川やそびえ立つ木々のある森に住み、そこで食料を集めると言われています。毎日森を歩きエサを集めるポケモン。
BACK INTO ENGLISH
Arthurlings are said to live in forests with streams and towering trees, where they gather their food. A Pokémon that walks the forest every day and gathers food.
INTO JAPANESE
アーサーリングは小川やそびえ立つ木々のある森に住み、そこで食料を集めると言われています。毎日森を歩きエサを集めるポケモン。
BACK INTO ENGLISH
Arthurlings are said to live in forests with streams and towering trees, where they gather their food. A Pokémon that walks the forest every day and gathers food.
Okay, I get it, you like Translation Party.