YOU SAID:

In the face of overwhelming power all we can do is straighten our backs and call fourth for the power of god

INTO JAPANESE

圧倒的な力に直面して、私たちができるのは、背筋をまっすぐにして、神の力のために四番目に呼ぶことです

BACK INTO ENGLISH

Faced with overwhelming force, we can do is call 4-th power of God to sit up straight and

INTO JAPANESE

圧倒的な力に直面して、私たちは、神の4番目の力を真っ直ぐに座っていると呼びます。

BACK INTO ENGLISH

conviction,

INTO JAPANESE

そして、私たちは

BACK INTO ENGLISH

conviction,