YOU SAID:

In the eye of the hurricane there is quite

INTO JAPANESE

ハリケーンの目にはかなりあります

BACK INTO ENGLISH

There's quite a bit in the eye of a hurricane

INTO JAPANESE

ハリケーンの目にはかなりの量があります

BACK INTO ENGLISH

A hurricane's eye has a fair amount

INTO JAPANESE

ハリケーンの目にはかなりの量があります

BACK INTO ENGLISH

A hurricane's eye has a fair amount