YOU SAID:

In the eye of a hurricane, there is quiet. For just a moment. Yellow sky.

INTO JAPANESE

ハリケーンの目がある静かです。一瞬。イエロー ・ スカイ。

BACK INTO ENGLISH

The eye of the hurricane is quiet. Every moment. Yellow sky.

INTO JAPANESE

ハリケーンの目は静かです。すべての瞬間。イエロー ・ スカイ。

BACK INTO ENGLISH

Eye of the hurricane is quiet. In every moment. Yellow sky.

INTO JAPANESE

ハリケーンの目は静かです。すべての瞬間。イエロー ・ スカイ。

BACK INTO ENGLISH

Eye of the hurricane is quiet. In every moment. Yellow sky.