YOU SAID:

In the event that an instance of SCP-2452 is destroyed and SCP-2452-1 released, agents armed with suitable photographic equipment are to be dispatched to the homes of individuals portrayed in the destroyed instance.

INTO JAPANESE

SCP 2452 のインスタンスは破棄され、SCP-2452-1 リリース、その適切な写真機材で武装したエージェントが破壊されたインスタンスで描かれている個人の家に派遣されます。

BACK INTO ENGLISH

SCP 2452 instance is destroyed and sent to the House depicted in instances agents armed with SCP-2452-1 release, the proper photographic equipment was destroyed.

INTO JAPANESE

SCP 2452 インスタンスが破壊され、インスタンス エージェントに描かれている家に送信される SCP-2452-1 リリースで武装し、適切な撮影機材は破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

Armed with a SCP-2452-1 release is sent to the House portrayed agent instance, SCP 2452 instance is destroyed and the proper photographic equipment was destroyed.

INTO JAPANESE

SCP-2452 - 1 武装リリースが家の描かれているエージェントのインスタンスに送信されます、SCP 2452 インスタンスは破棄され、適切な撮影機材が破壊されました。

BACK INTO ENGLISH

SCP 2452 instance to an instance of the agent SCP-2452-1 armed release depicted the House sent the discarded and the proper equipment has been destroyed.

INTO JAPANESE

エージェントの SCP-2452-1 武装リリースのインスタンスに SCP 2452 インスタンスに送信、捨てられた家が描かれているし、適切な機器が破壊されています。

BACK INTO ENGLISH

Send SCP 2452 instance to an instance of the SCP-2452-1 armed release agent, an abandoned house painted and the proper equipment has been destroyed.

INTO JAPANESE

適切な機器、塗装廃屋 SCP-2452-1 武装リリース エージェントのインスタンスの SCP 2452 インスタンスが破棄されたを送信します。

BACK INTO ENGLISH

Instances of the appropriate equipment, painting an abandoned house SCP-2452-1 armed release agent SCP 2452 instance is destroyed the send.

INTO JAPANESE

適切な機器のインスタンスは、廃屋の SCP-2452-1 武装リリース エージェント インスタンスは SCP 2452 を絵画送信を破棄されます。

BACK INTO ENGLISH

An instance of the appropriate equipment ruined SCP-2452-1 armed release agent instance is destroyed painting send SCP 2452.

INTO JAPANESE

絵画台無し SCP-2452-1 武装リリース エージェント インスタンスが破棄される適切な機器のインスタンスは、SCP 2452 を送信します。