YOU SAID:

in the event of an emergency, your seat cushion may be used as a floatation device

INTO JAPANESE

緊急時にシート クッションは浮遊装置として使用される場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Seat cushions as floatation device used in case of emergency.

INTO JAPANESE

緊急の場合使用される浮遊装置としてシート クッション。

BACK INTO ENGLISH

Floating equipment used in emergency situations of a seat cushion.

INTO JAPANESE

シート クッションの緊急事態に使用機器をフローティングします。

BACK INTO ENGLISH

Emergency seat cushion of the floating equipment.

INTO JAPANESE

フローティング装置の救急シート クッション。

BACK INTO ENGLISH

Emergency seat cushion for floating equipment.

INTO JAPANESE

フローティング装置の救急シート クッション。

BACK INTO ENGLISH

Emergency seat cushion for floating equipment.