YOU SAID:

In the end, the chains of time will not break.

INTO JAPANESE

最後に、時間の鎖は中断されません。

BACK INTO ENGLISH

Finally, the uninterrupted chain of the time.

INTO JAPANESE

最後に、時間の中断のないチェーン。

BACK INTO ENGLISH

Finally, no interruption time chain.

INTO JAPANESE

最後に、中断時間チェーンがないです。

BACK INTO ENGLISH

Last but not

INTO JAPANESE

さらに、

BACK INTO ENGLISH

The system of claim 15, further comprising:

INTO JAPANESE

さらに、

BACK INTO ENGLISH

The system of claim 15, further comprising: