YOU SAID:

in the end does it even matter

INTO JAPANESE

最後にはそれも問題では

BACK INTO ENGLISH

Finally it does matter

INTO JAPANESE

最終的には問題では

BACK INTO ENGLISH

Ultimately the problem is

INTO JAPANESE

問題は、最終的に

BACK INTO ENGLISH

The final problem is

INTO JAPANESE

最後の問題は

BACK INTO ENGLISH

The last issue

INTO JAPANESE

最後の問題

BACK INTO ENGLISH

Last issue

INTO JAPANESE

最後の問題

BACK INTO ENGLISH

Last issue