YOU SAID:

in the end as you fade into the night, who will tell the story of your life? and who will remember your last goodbye? cause it's the end and i'm not afraid to die

INTO JAPANESE

最後にあなたが夜に消えていくとき、誰があなたの人生の物語を語るでしょうか?そして、あなたの最後の別れを覚えているのは誰ですか？それは終わりだから、私は死ぬことを恐れていません

BACK INTO ENGLISH

Who will tell the story of your life when you finally fade into the night? And who will remember your last goodbye? I'm not afraid to die 'cause it's the end

INTO JAPANESE

あなたがついに夜に消えたとき、誰があなたの人生の物語を語りますか?そして、あなたの最後の別れを覚えているのは誰ですか？私は死ぬことを恐れていない、なぜならそれは終わりだから

BACK INTO ENGLISH

Who will tell the story of your life when you finally disappear into the night? And who will remember your last goodbye? I'm not afraid to die 'cause it's the end

INTO JAPANESE

あなたがついに夜に消えたとき、誰があなたの人生の物語を語りますか?そして、あなたの最後の別れを覚えているのは誰ですか？私は死ぬことを恐れていない、なぜならそれは終わりだから

BACK INTO ENGLISH

Who will tell the story of your life when you finally disappear into the night? And who will remember your last goodbye? I'm not afraid to die 'cause it's the end