YOU SAID:
In the earlier epochs of history, we find almost everywhere a complicated arrangement of society into various orders, a manifold gradation of social rank In ancient Rome we have patricians, knights, plebeians, slaves; in the Middle Ages, feudal lords, vas
INTO JAPANESE
歴史のより早い新紀元で我々 はいたるところに様々 な注文、社会の多種多様な段階に社会の複雑な配置を見つける古代ローマでランクある貴族、騎士、平民、奴隷である;中世、大名、vas
BACK INTO ENGLISH
We are noble rank in ancient Rome find a complicated arrangement of society in a wide variety of stages everywhere in various orders, social, Knights, commoners, slaves in earlier epochs of history; medieval, feudal lords, vas
INTO JAPANESE
我々 は、古代ローマを見つける様々 な注文のどこの段階の様々 な社会の複雑な配置の貴族階級社会、騎士、平民、奴隷の歴史のより早い新紀元の中世、封建領主、vas
BACK INTO ENGLISH
We are the medieval history of aristocratic class society complex on a stage where various order find the ancient Roman society, Knights, commoners, slaves earlier epochs, feudal lords, vas
INTO JAPANESE
我々 は、中世の歴史を貴族階級社会がさまざまな順序は社会、騎士、平民古代ローマを見つける段階で複雑なのより早い新紀元、大名、vas の奴隷
BACK INTO ENGLISH
We are medieval history order various aristocratic class society's slavery in stages to find social, Knight, Roman plebeian complex earlier epochs, feudal lords, and vas
INTO JAPANESE
我々 は、様々 な貴族クラスの検索社会、騎士、ローマ平民複雑なより早い新紀元、大名、vas の段階で社会の奴隷制の中世歴史のオーダー
BACK INTO ENGLISH
We would order of the medieval history of the slave society at the stage of social search with various aristocratic class, Knight, Roman plebeian complex earlier epochs, feudal lords, vas
INTO JAPANESE
私たちは注文が様々 な貴族クラス、騎士、ソーシャル検索の段階で奴隷社会の中世の歴史のローマ平民複雑なより早い新紀元、大名、vas
BACK INTO ENGLISH
We got Roman plebeian complex earlier epochs in the history of the slave society of the middle ages, feudal lords, and vas in the phase ordering various aristocratic classes, Knights, social search
INTO JAPANESE
我々 は様々 な貴族クラス、騎士、ソーシャル検索の順序段階で中間年齢、大名や vas の奴隷社会の歴史の中でローマ平民複雑なより早い新紀元を持ってください。
BACK INTO ENGLISH
We at various aristocratic classes, Knights, and social search order please have a Roman plebeian complex earlier epochs in the history of the slave society of the middle ages, feudal lords and the vas.
INTO JAPANESE
我々 は様々 な貴族クラスがあり、騎士、およびソーシャル検索順序でください中間年齢、大名および vas の奴隷社会の歴史の中でローマ平民複雑なより早い新紀元があります。
BACK INTO ENGLISH
We have various noble classes, Knights, and social search order please include the Roman plebeian complex earlier epochs in the history of the slave society of the middle ages, feudal lords and vas.
INTO JAPANESE
様々 な高貴なクラスがあり、騎士、および中間年齢、大名および vas の奴隷社会史に明記してローマ平民複雑なより早い新紀元ソーシャル検索順序があります。
BACK INTO ENGLISH
There are various noble classes, Roman plebeian complex earlier epochs social search order is noted in the history of the slave society of the Knights and the middle ages, feudal lords and vas.
INTO JAPANESE
ローマ平民複雑なより早い新紀元のソーシャル検索順序は騎士と中間年齢、大名と vas の奴隷社会史に記載されている、さまざまな高貴なクラスがあります。
BACK INTO ENGLISH
Social search order of the earlier epoch Roman plebeian complex has various noble class, which is described in the history of the slave society of the Knight and the middle ages, feudal lords and vas.
INTO JAPANESE
以前新紀元ローマ平民複合体のソーシャル検索順序が様々 な貴族騎士と中間年齢、大名および vas の奴隷社会の歴史の中で記載されています。
BACK INTO ENGLISH
Are documented in the history of the slave society of the noble Knight before various epochs Roman plebeian complex social search order and the middle ages, feudal lords and vas.
INTO JAPANESE
様々 な新紀元ローマ平民複雑な社会的検索順序と中間年齢、大名、vas の前に、高貴な騎士の奴隷社会の歴史の中で記載されています。
BACK INTO ENGLISH
Are documented in the history of the slave society of the various epochs Roman plebeian complex social search order and the middle ages, feudal lords, vas, noble Knight.
INTO JAPANESE
様々 な新紀元ローマ平民複雑な社会的検索順序、中間年齢、大名、vas、高貴な騎士の奴隷社会の歴史の中で記載されています。
BACK INTO ENGLISH
Are documented in the history of the slave society of the various epochs Roman plebeian complex social search order, middle ages, feudal lords, vas, noble Knight.
INTO JAPANESE
様々 な新紀元ローマ平民複雑な社会的検索順序、中間年齢、大名、vas、高貴な騎士の奴隷社会の歴史の中で記載されています。
BACK INTO ENGLISH
Are documented in the history of the slave society of the various epochs Roman plebeian complex social search order, middle ages, feudal lords, vas, noble Knight.
You've done this before, haven't you.