YOU SAID:

In the doomsday smash and Bo Burnham’s pandemic musical “Inside,” themes of climate change, digital distraction and inequality merge and hit home.

INTO JAPANESE

終末のスマッシュとボー・バーナムのパンデミックミュージカル「インサイド」では、気候変動、デジタルの気晴らし、不平等のテーマが融合し、家に帰りました。

BACK INTO ENGLISH

In the doomsday smash and Bo Burnham's pandemic musical "Inside," the themes of climate change, digital distractions and inequality blended home.

INTO JAPANESE

終末のスマッシュとボー・バーナムのパンデミックミュージカル「インサイド」では、気候変動、デジタルの気晴らし、不平等のテーマが家に溶け込んでいました。

BACK INTO ENGLISH

In the doomsday smash and Bo Burnham's pandemic musical "Inside," the themes of climate change, digital distractions and inequality blended into the home.

INTO JAPANESE

終末のスマッシュとボー・バーナムのパンデミックミュージカル「インサイド」では、気候変動、デジタルの気晴らし、不平等のテーマが家に溶け込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

The doomsday smash and Bo Burnham's pandemic musical "Inside" blends the themes of climate change, digital distractions and inequality into the home.

INTO JAPANESE

終末のスマッシュとボーバーナムのパンデミックミュージカル「インサイド」は、気候変動、デジタルの気晴らし、不平等のテーマを家に融合させています。

BACK INTO ENGLISH

The doomsday smash and Boburnham's pandemic musical "Inside" blends the themes of climate change, digital distractions and inequality into the home.

INTO JAPANESE

終末のスマッシュとボーバーナムのパンデミックミュージカル「インサイド」は、気候変動、デジタルの気晴らし、不平等のテーマを家に融合させています。

BACK INTO ENGLISH

The doomsday smash and Boburnham's pandemic musical "Inside" blends the themes of climate change, digital distractions and inequality into the home.