YOU SAID:
In the distress eats the devil flies.
INTO JAPANESE
苦痛の中で悪魔が飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
The devil flies in pain.
INTO JAPANESE
悪魔は痛みで飛びます。
BACK INTO ENGLISH
The devil flies with pain.
INTO JAPANESE
悪魔は痛みとともに飛びます。
BACK INTO ENGLISH
The devil flies with pain.
Yes! You've got it man! You've got it