YOU SAID:
in the desert of the future tense of the chromosome where fabricates the instant of the suicide of tokage to the flow of the wolf of when...
INTO JAPANESE
染色体の未来時制の砂漠の場所時の狼の流れに蜥蜴の自殺の瞬間を製作.
BACK INTO ENGLISH
Produce a suicide moment of に in the flow of the wolf at the place of desert in the future tense of chromosome.
INTO JAPANESE
染色体の未来時制の砂漠の場所には、狼の流れの中での自殺の瞬間を生成します。
BACK INTO ENGLISH
Chromosome future tense desert location, generates moments of suicide in the midst of wolves.
INTO JAPANESE
染色体の未来時制砂漠位置、オオカミの中で自殺の瞬間を生成します。
BACK INTO ENGLISH
Future tense of the chromosome Desert position, will produce a suicide moment in the wolf.
INTO JAPANESE
砂漠の位置、染色体の未来時制は狼で自殺の瞬間を生成します。
BACK INTO ENGLISH
Desert where the chromosome's future tense produces moments of suicide by a werewolf.
INTO JAPANESE
染色体の未来時制が、狼男によって自殺の瞬間を生む砂漠。
BACK INTO ENGLISH
Desert chromosome future tense produces moments of suicide by a werewolf.
INTO JAPANESE
砂漠の染色体の未来時制は、狼男によって自殺の瞬間を生み出します。
BACK INTO ENGLISH
The future tense of the desert chromosome creates a moment of suicide by the wolf man.
INTO JAPANESE
砂漠の染色体の未来時制では、オオカミ男による自殺の瞬間を作成します。
BACK INTO ENGLISH
Create a moment of suicide by some tense, future of the chromosomes of the desert.
INTO JAPANESE
いくつかの緊張した、砂漠の染色体の将来によって自殺の瞬間を作成します。
BACK INTO ENGLISH
Creating a suicidal moment by some tense, desert chromosome's future.
INTO JAPANESE
自殺の瞬間を作成する、いくつかの緊張によって、砂漠の染色体の将来。
BACK INTO ENGLISH
Create a moment of suicide, some tension with future of the chromosomes of the desert.
INTO JAPANESE
自殺、砂漠の染色体の将来にいくつかの緊張の瞬間を作成します。
BACK INTO ENGLISH
Suicide and create some tense moments in the future of the chromosomes of the desert.
INTO JAPANESE
自殺し砂漠の染色体の将来にいくつかの緊迫した瞬間を作成します。
BACK INTO ENGLISH
Suicide and create some tense moments in the future of the desert chromosome.
INTO JAPANESE
自殺し砂漠の染色体の将来にいくつかの緊迫した瞬間を作成します。
BACK INTO ENGLISH
Create a moment some tense on the future of the chromosomes of the desert, and then committed suicide.
INTO JAPANESE
砂漠の染色体の将来にいくつかの緊張の瞬間を作成し、後に自殺します。
BACK INTO ENGLISH
After the suicide, and created some tense moments in the future of the chromosomes of the desert.
INTO JAPANESE
自殺後、砂漠の染色体の将来にいくつかの緊迫した瞬間を作成します。
BACK INTO ENGLISH
Created after the suicide, on the future of the chromosomes in the desert some tense moments.
INTO JAPANESE
砂漠のいくつかの緊張の瞬間における染色体の将来、自殺後に作成されました。
BACK INTO ENGLISH
Chromosome of desert some tense moments in the future was created after the suicide.
INTO JAPANESE
砂漠、将来的にいくつかの緊張の瞬間の染色体は、自殺後に作成されました。
BACK INTO ENGLISH
Desert, the future chromosomes of some tense moments was created after the suicide.
INTO JAPANESE
砂漠、自殺の後いくつかの緊張の瞬間の未来染色体が作成されました。
BACK INTO ENGLISH
Future chromosomes of several tension moments have been created in the desert, after suicide.
INTO JAPANESE
いくつかの緊張の瞬間の将来の染色体は、自殺後の砂漠で作成されています。
BACK INTO ENGLISH
Chromosomes of some tense moments are created in the desert after the suicide.
INTO JAPANESE
いくつかの緊張の瞬間の染色体は、自殺後の砂漠で作成されます。
BACK INTO ENGLISH
Chromosomes of some tense moments are created in the desert after the suicide.
Okay, I get it, you like Translation Party.