YOU SAID:

in the darkness of my young mind lay a small egg with no other intention than to corrupt its host, spreading its downright malevolence throughout the land, bringing forth the end times, working as a subservient to the all-engulfing force of entropy

INTO JAPANESE

終わりの時、エントロピーのすべてを巻き込む力に従属として作業の結実、土地全体の実に悪意を広めるそのホストが破損する意志と小さな卵を産む若い心の暗闇の中で

BACK INTO ENGLISH

In the darkness of the young at heart will destroy its host to engulf all of the entropy at the end, as a subordinate work culminated throughout the lands of spreading malicious and little egg lay

INTO JAPANESE

若い心の暗闇の中で破壊するすべての終わりには、エントロピーを巻き込むとそのホスト悪意のあると小さな卵を拡散の土地を通じて絶頂に達した下位作業レイアウトとして

BACK INTO ENGLISH

As a subordinate work layout and involve the entropy to destroy the young heart of darkness in the end all that host malicious and small eggs through the land of diffusion culminated

INTO JAPANESE

絶頂に達したすべての拡散の土地を介して悪意のあると小さな卵をホストする部下レイアウトを動作し、最終的には闇の若者の心を破壊するエントロピー

BACK INTO ENGLISH

Entropy works and hosts a small egg through the land of the diffusion of all culminated with a malicious report layout, finally destroying dark young minds

INTO JAPANESE

エントロピーが動作し、最終的に暗い若者の心を破壊する悪意のあるレポート レイアウトで絶頂に達したすべての拡散の土地を小さな卵をホスト

BACK INTO ENGLISH

Land spreading of all culminated in the report layout entropy works, and then finally dark young minds and destroy malicious hosts small eggs

INTO JAPANESE

レポート レイアウトのエントロピーの作品、および、最終的に暗い若者の心で絶頂に達したすべての広がりの土地し、悪意のあるホストの小さな卵を破壊

BACK INTO ENGLISH

Land spreading of all culminated in the works of the entropy of the report layout, and finally dark young minds, and destroy malicious hosts small eggs

INTO JAPANESE

レポートのレイアウト、および最終的に暗い若者の心のエントロピーの作品で絶頂に達したすべての広がりの土地し、悪意のあるホストの小さな卵を破壊

BACK INTO ENGLISH

Layout of the report, and finally reached the culmination with entropy works of the dark youth mind land of all spread and destroy the eggs of malicious host

INTO JAPANESE

レポートのレイアウトは、すべての普及の暗い青年の心の土地のエントロピー作品で頂点に達し、悪意のあるホストの卵を破壊する

BACK INTO ENGLISH

The layout of the report reached the peak at the entropy piece of the land of all popular dark young minds and destroy the eggs of malicious hosts

INTO JAPANESE

報告書のレイアウトは、すべての一般的な暗い若者の心の土地のエントロピー部分でピークに達し、悪意のあるホストの卵を破壊する

BACK INTO ENGLISH

The layout of the report peaks at the entropy part of the land of all common dark youth minds and destroys the eggs of malicious hosts

INTO JAPANESE

レポートのレイアウトは、すべての共通の暗い青年の心の土地のエントロピー部分でピークに達し、悪意のあるホストの卵を破壊します

BACK INTO ENGLISH

The layout of the report peaks at the entropy part of the land of all common dark youth hearts and destroys the eggs of malicious hosts

INTO JAPANESE

レポートのレイアウトは、すべての共通の暗い青年の心の土地のエントロピー部分でピークに達し、悪意のあるホストの卵を破壊します

BACK INTO ENGLISH

The layout of the report peaks at the entropy part of the land of all common dark youth hearts and destroys the eggs of malicious hosts