YOU SAID:

in the darkness of my young mind lay a small egg with no other intention than to corrupt its host, spreading its downright malevolence throughout the land, bringing forth the end times, working as a subservient to the all-engulfing force of entropy, which will one day consume everything we have ever known

INTO JAPANESE

終わりの時、いつかエントロピーのすべてを巻き込む力に従属として作業の結実、土地全体の実に悪意を広めるそのホストが破損する意志と小さな卵を産む若い心の暗闇の中で我々 はこれまで知られているすべてを消費します。

BACK INTO ENGLISH

In the darkness of the young mind lay small eggs and will corrupt the strength at the end, involving all someday entropy as a subordinate spread the malicious work culminated throughout the lands of the host we consume all that is known so far.

INTO JAPANESE

若者の心の闇の中に小さな卵を産むと最後に強度が破壊されます、我々 はこれまで知られているすべてを消費するホストの土地を通じて絶頂に達した部下は、悪意のある作業を広げると、すべてのいつかエントロピーを含みます。

BACK INTO ENGLISH

Lay small eggs in the darkness in the hearts of the young and finally destroys the strength, and we spread his men through the land of the host to consume all that is known so far culminated malicious tasks, including someday all of entropy.

INTO JAPANESE

在家小若者の心の闇の中で卵し、最後に強度、破壊をしていつかエントロピーのすべてを含む、これまで達したの悪意のあるタスクを知られているすべてを消費するホストの土地を通して部下を敷きます。

BACK INTO ENGLISH

Lay small young hearts of darkness in eggs, and paved the men through the host to consume all known malicious tasks last strength, fracture, including sometime entropy ever reached land.

INTO JAPANESE

卵、暗闇の中の小さな子どもたちの心を置くし、男性を舗装破壊、すべての既知の悪意のあるタスクの最後の力を消費するホスト経由、到達した土地を今までいつかのエントロピーを含みます。

BACK INTO ENGLISH

Reached land, consuming the last of the tasks put the minds of small children in the egg, the dark and the man pavement destruction, all known malicious host via contains the entropy of one day ever.

INTO JAPANESE

消費して小さな子供の心を入れて卵、暗闇の中、男の舗装破壊のタスクの最後の土地に達する経由ですべての既知の悪意のあるホストは 1 日これまでのエントロピーを含まれています。

BACK INTO ENGLISH

All known malicious hosts through the day reaching the last land of eggs, in the darkness, men's pavement destruction tasks involving enthusiastic children's mind contains the entropy of the past one day .

INTO JAPANESE

暗闇の中で卵の最後の土地に到達する日までに知られているすべての悪意のあるホストは、熱狂的な子供の心を含む男性の舗装破壊作業に過去1日のエントロピーが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

All malicious hosts known by the day of reaching the last land of eggs in the dark contain entropy of the past day in male pavement destruction work including enthusiastic children's mind I will.

INTO JAPANESE

暗闇の中で卵の最後の土地に到達する日までに知られているすべての悪意のあるホストは、熱狂的な子供の心を含む男性の舗装破壊作業で、過去の日のエントロピーを含んでいます。

BACK INTO ENGLISH

All malicious hosts known by the day of reaching the last land of eggs in the dark, including the entropy of the past, in the men's pavement destruction work including enthusiastic children's mind is.

INTO JAPANESE

熱狂的な子供の心を含む男性の舗装破壊作業の中で、過去のエントロピーを含めて、暗闇の中の卵の最後の土地に到達する日までに知られている悪意のある主催者はすべてです。

BACK INTO ENGLISH

All malicious organizers known by the day of reaching the last land of eggs in the dark, including past entropy, in men's pavement destruction work including enthusiastic child's heart is.

INTO JAPANESE

過去のエントロピーを含む、暗闇の中の卵の最後の土地に到達する日までに知られているすべての悪意のある主催者は、熱狂的な子供の心を含む男性の舗装破壊作業である。

BACK INTO ENGLISH

All malicious organizers known by the day of reaching the last land of eggs in the dark, including past entropy, are male pavement destruction work including enthusiastic children's mind.

INTO JAPANESE

過去のエントロピーを含む、暗闇の中で卵の最後の土地に到達する日までに知られているすべての悪意のある主催者は、熱狂的な子供の心を含む男性の舗装破壊作業です。

BACK INTO ENGLISH

All malicious organizers known by the day of reaching the last land of eggs in the dark, including past entropy, are male pavement destruction work involving an enthusiastic child's heart.

INTO JAPANESE

過去のエントロピーを含む、暗闇の中で卵の最後の土地に到達する日までに知られているすべての悪意のある主催者は熱狂的な子供の心を含む男性の舗装破壊作業です。

BACK INTO ENGLISH

All malicious organizers known by the day of reaching the last land of eggs in the dark, including past entropy are male pavement destruction work involving an enthusiastic child's heart.

INTO JAPANESE

過去のエントロピーを含む、暗闇の中で卵の最後の土地に到達する日までに知られているすべての悪意のある主催者は、熱狂的な子供の心を含む男性の舗装破壊作業です。

BACK INTO ENGLISH

All malicious organizers known by the day of reaching the last land of eggs in the dark, including past entropy, are male pavement destruction work involving an enthusiastic child's heart.

INTO JAPANESE

過去のエントロピーを含む、暗闇の中で卵の最後の土地に到達する日までに知られているすべての悪意のある主催者は熱狂的な子供の心を含む男性の舗装破壊作業です。

BACK INTO ENGLISH

All malicious organizers known by the day of reaching the last land of eggs in the dark, including past entropy are male pavement destruction work involving an enthusiastic child's heart.