YOU SAID:

In the dark you can see light and in the light you can see dark

INTO JAPANESE

暗闇の中で光を見ることができ、光で暗いことがわかります

BACK INTO ENGLISH

You can see the dark in the light you can see a light in the dark

INTO JAPANESE

暗闇の中を見ることができる光の中で暗闇の中で光を見ることができます

BACK INTO ENGLISH

You can see the light in the darkness in the light you can see in the dark

INTO JAPANESE

暗闇の中で見ることができる光で暗闇の中で光を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the light in the darkness by the light you can see in the dark.

INTO JAPANESE

暗闇の中で見ることができる光によって暗闇の中で光を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the light in the darkness by the light you can see in the dark.