YOU SAID:
...in the dark, when all of a sudden this bright blue light filled the room.
INTO JAPANESE
ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
BACK INTO ENGLISH
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.
INTO JAPANESE
ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
BACK INTO ENGLISH
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.
You've done this before, haven't you.