Translated Labs
YOU SAID:
In the bleak mid-winter
INTO JAPANESE
凍てつく冬の
BACK INTO ENGLISH
Winter freezing
冬の凍結
That didn't even make that much sense in English.