YOU SAID:

In the beginning was the word, and the word was with god

INTO JAPANESE

初めに言葉があり、その言葉は神と共にあった

BACK INTO ENGLISH

There was a word at the beginning, and that word was with God

INTO JAPANESE

最初に言葉があり、その言葉は神と共にあった

BACK INTO ENGLISH

First there was a word, which was with God

INTO JAPANESE

最初に、神と共にあった言葉がありました

BACK INTO ENGLISH

First, there was a word that was with God

INTO JAPANESE

最初に、神と共にあった言葉がありました

BACK INTO ENGLISH

First, there was a word that was with God