YOU SAID:

In the beginning there was nothing, it was just an empty place where nothing existed. This was The Subverse. After a while it started to get a little change, which created The Ultimate Maruigi. Maruigi was in a coma for about 3600 KAB, before he woke up.

INTO JAPANESE

初めに何があった、何が存在した空場所だけだった。これは、Subverse だった。しばらくするとそれは、究極の Maruigi を作成する少しの変更を取得する開始。Maruigi は、目が覚めた彼前に約 3600 の KAB の昏睡状態にされました。

BACK INTO ENGLISH

It was just what was there in the beginning, there was an empty place. This was the Subverse. After a while and it's starting to get a little to create the ultimate Maruigi changes. Maruigi is he woke up ago was about 3,600 KAB coma.

INTO JAPANESE

それだけ何が初めにあった、空の場所があった。これは、Subverse だった。しばらくするとそれは、究極の Maruigi 変更を作成するために少しを取得し始めています。Maruigi は彼前 3,600 KAB 昏睡状態の頃に目が覚めたです。

BACK INTO ENGLISH

It's just what happened in the beginning, there was an empty place. This was the Subverse. To create the ultimate Maruigi change it and after a while is starting get a little. Maruigi is he 3, 600 KAB woke up when I was in a coma it is.

INTO JAPANESE

それは初めに起こったものは、空の場所があった。これは、Subverse だった。作成するには、究極の Maruigi は、それを変更し、開始後しばらくの間は少し取得します。Maruigi は彼の 3、600 KAB がそれは昏睡状態の頃に目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

It was what happened in the beginning, empty place. This was the Subverse. To create the ultimate Maruigi, modifies it, and then start after some time gets a little period of time. Maruigi 3600 KAB he has it around in a coma woke.

INTO JAPANESE

初め、空の場所で起こったものだった。これは、Subverse だった。究極を作成する Maruigi は、それを変更して、いくつかの時間後、開始時間の少しの期間を取得します。彼は、昏睡状態、それを回避 Maruigi 3600 KAB が目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

It was what happened in the empty places at the beginning. This was the Subverse. To create the ultimate Maruigi, change it to, after some time, gets a little bit of time period. He was comatose, woke up it was around Maruigi 3600 KAB.

INTO JAPANESE

先頭に空の場所で起こったものだった。これは、Subverse だった。究極の Maruigi を作成し、いくつかの時間後に、それを変更するには、時間帯の少しを取得します。彼は昏睡状態、目が覚めた最大 Maruigi 3600 KAB 周辺だった。

BACK INTO ENGLISH

It was what happened in the empty place at the beginning. It was Subverse. Create the ultimate Maruigi, some time later, to change it, to get a little bit of time zone. He was the biggest Maruigi 3600 KAB near coma, he woke up.

INTO JAPANESE

先頭に空の場所で起こったものだった。Subverse だった。タイム ゾーンの少しを得るために、それを変更する、究極の Maruigi 後、いくつかの時間を作成します。彼は昏睡状態に近い最大 Maruigi 3600 KAB、目が覚めた彼。

BACK INTO ENGLISH

It was what happened in the empty spot at the top. Subverse. Maruigi ultimate time zone a little to get to modify it, and then create a for some time. He woke up in a coma near maximum Maruigi 3600 KAB, he.

INTO JAPANESE

上部の空の場所で起こったものだった。Subverse。Maruigi 究極のタイム ゾーンの変更し、作成する得るために少し、いくつかの時間。彼は、最大の Maruigi 3600 KAB 近く昏睡状態で目を覚ました彼。

BACK INTO ENGLISH

It was what happened in the sky at the top place. Subverse. Maruigi ultimate time zone change and to create for some little time. He was his biggest Maruigi 3600 KAB near awoke in a trance-like State.

INTO JAPANESE

位で空で起こったものだった。Subverse。Maruigi 究極のタイム ゾーンの変更といくつかのほとんどの時間を作成します。彼は彼の最大の近くの Maruigi 3600 KAB はトランスのような状態で目を覚ました。

BACK INTO ENGLISH

It was what happened in the place in the sky. Subverse. Maruigi ultimate time zone changes and some little time to create. He awoke in a trance-like State is up close to his Maruigi 3600 KAB.

INTO JAPANESE

空の場所で起こったものだった。Subverse。Maruigi 究極のタイム ゾーンの変更とを作成するいくつかの少しの時間。トランスのような状態で目を覚ました彼の Maruigi 3600 KAB に近い。

BACK INTO ENGLISH

It was what happened in the empty place. Subverse. Maruigi ultimate time zone changes and create some little time. Near Maruigi 3600 KAB he woke up in a trance-like State.

INTO JAPANESE

それは空の場所で起こったものでした。Subverse。Maruigi 究極のタイム ゾーンは変更し、いくつかの少しの時間を作成します。Maruigi 3600 KAB 近く彼はトランスのような状態で目覚めた。

BACK INTO ENGLISH

It was what happened in the empty place. Subverse. Maruigi ultimate time zone change and make some little time. Near Maruigi 3600 KAB he awoke in a trance-like State.

INTO JAPANESE

それは空の場所で起こったものでした。Subverse。Maruigi 究極のタイム ゾーンは変更し、いくつかの少しの時間をください。Maruigi 3600 KAB 近く彼はトランスのような状態で目を覚ました。

BACK INTO ENGLISH

It was what happened in the empty place. Subverse. Maruigi ultimate time zone change, for some little time. Maruigi 3600 KAB near him in a trance-like State woke up.

INTO JAPANESE

それは空の場所で起こったものでした。Subverse。少しの間の Maruigi 究極のタイム ゾーン変更します。Maruigi 3600 KAB 彼の近くトランスのような状態で目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

It was what happened in the empty place. Subverse. For a little while Maruigi ultimate time zone changes. Maruigi 3600 KAB near him woke up in a trance-like State.

INTO JAPANESE

それは空の場所で起こったものでした。Subverse。少しの間 Maruigi 究極のタイム ゾーンを変更します。彼の近くの Maruigi 3600 KAB は、トランスのような状態で目を覚ました。

BACK INTO ENGLISH

It was what happened in the empty place. Subverse. For a little while Maruigi ultimate time zone change. Maruigi 3600 KAB near him, awoke in a trance-like State.

INTO JAPANESE

それは空の場所で起こったものでした。Subverse。少しの間 Maruigi 究極のタイム ゾーンの変更。彼の近くの Maruigi 3600 KAB トランスのような状態で目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

It was what happened in the empty place. Subverse. For a little while Maruigi ultimate time zone changes. Woke up with him near Maruigi 3600 KAB trance-like State.

INTO JAPANESE

それは空の場所で起こったものでした。Subverse。少しの間 Maruigi 究極のタイム ゾーンを変更します。Maruigi 3600 KAB トランスのような状態に近い彼と覚めた。

BACK INTO ENGLISH

It was what happened in the empty place. Subverse. For a little while Maruigi ultimate time zone change. I woke up with him near the Maruigi 3,600 KAB trance-like State.

INTO JAPANESE

それは空の場所で起こったものでした。Subverse。少しの間 Maruigi 究極のタイム ゾーンの変更。Maruigi 3,600 KAB トランスのような状態に近い彼と覚めた。

BACK INTO ENGLISH

It was what happened in the empty place. Subverse. For a little while Maruigi ultimate time zone changes. I woke up with him near the Maruigi 3600 KAB trance-like State.

INTO JAPANESE

それは空の場所で起こったものでした。Subverse。少しの間 Maruigi 究極のタイム ゾーンを変更します。Maruigi 3600 KAB トランスのような状態に近い彼と覚めた。

BACK INTO ENGLISH

It was what happened in the empty place. Subverse. For a little while Maruigi ultimate time zone change. I woke up with him near the Maruigi 3,600 KAB trance-like State.

INTO JAPANESE

それは空の場所で起こったものでした。Subverse。少しの間 Maruigi 究極のタイム ゾーンの変更。Maruigi 3,600 KAB トランスのような状態に近い彼と覚めた。

BACK INTO ENGLISH

It was what happened in the empty place. Subverse. For a little while Maruigi ultimate time zone changes. I woke up with him near the Maruigi 3600 KAB trance-like State.