YOU SAID:

In the beginning there was nothing. And then Chuck Norris told God to git His lazyass outta bed and make some light. And lo, there was light.

INTO JAPANESE

最初は何もありませんでした。そしてチャック・ノリスは神に、怠け者をベッドから出して明かりを作るように言いました。そしてなんと、光がありました。

BACK INTO ENGLISH

At first there was nothing. And Chuck Norris told God to get the lazy man out of bed and make a light. And then there was light.

INTO JAPANESE

最初は何もありませんでした。そしてチャック・ノリスは神に、その怠け者をベッドから起こして明かりをつけるように言いました。そして、光が見えてきました。

BACK INTO ENGLISH

At first there was nothing. And Chuck Norris told God to get the lazy man out of bed and turn on the light. And then I saw the light.

INTO JAPANESE

最初は何もありませんでした。そしてチャック・ノリスは神に、その怠け者をベッドから起こして明かりをつけるように言いました。そして、光が見えました。

BACK INTO ENGLISH

At first there was nothing. And Chuck Norris told God to get the lazy man out of bed and turn on the light. And then I saw the light.