YOU SAID:

In the 1930's aircraft in Australia and the UK. In order to maintain durability of pilot's limit, harmful mechanical engineering is seen as a very dangerous man. The aviation was young.

INTO JAPANESE

オーストラリアとイギリスの1930年代の航空機で。パイロットの限界の耐久性を維持するために、有害な機械工学は非常に危険な人間として見られます。航空は若かった。

BACK INTO ENGLISH

In aircraft in the 1930s in Australia and the United Kingdom. To maintain the durability of the limitations of the pilot to harmful mechanical engineering is seen as a very dangerous man. Aviation was young.

INTO JAPANESE

オーストラリアとイギリスで 1930 年代に航空機。有害な機械工学にパイロットの限界の耐久性を維持するために非常に危険な男と見られています。航空は若かった。

BACK INTO ENGLISH

In Australia and the United Kingdom in the 1930s aircraft. To maintain the durability of the limitations of the pilot to harmful mechanical engineering seen as a very dangerous man. Aviation was young.

INTO JAPANESE

オーストラリアとイギリス 1930 年代の航空機。非常に危険な男として見られて有害な機械工学にパイロットの限界の耐久性を維持します。航空は若かった。

BACK INTO ENGLISH

Australia and England Aircraft in the 1930s. Maintain durability of pilot's limit on harmful mechanical engineering as seen as a very dangerous man. The aviation was young.

INTO JAPANESE

オーストラリアは、1930 年代のイギリスの航空機。見られるように有害な機械工学のパイロットの限界の耐久性を維持として非常に危険な男。航空は若かった。

BACK INTO ENGLISH

Australia was a 1930s British aircraft. As can be seen durability limit of harmful engineering pilot maintenance is a very dangerous man. Aviation was young.

INTO JAPANESE

オーストラリアは1930年代のイギリスの航空機でした。見られるように、有害な技術パイロットメンテナンスの耐久限界は非常に危険な男です。航空は若かった。

BACK INTO ENGLISH

Australia was a 1930s British aircraft. To be seen harmful technology pilot maintenance durability limit is a very dangerous man. Aviation was young.

INTO JAPANESE

オーストラリアは、1930 年代のイギリスの航空機だった。見られる有害な技術をするには、パイロット維持耐久性限度は非常に危険な男です。航空は若かった。

BACK INTO ENGLISH

Australia was a 1930s British aircraft. To harmful techniques can be seen, the pilot maintain endurance limit is a very dangerous man. Aviation was young.

INTO JAPANESE

オーストラリアは1930年代のイギリスの航空機でした。有害な技術が見られるように、パイロットは耐久限界を維持することは非常に危険な男です。航空は若かった。

BACK INTO ENGLISH

Australia was a British aircraft of the 1930s. As harmful technology can be seen, the pilot is a very dangerous man to maintain durability limits. The aviation was young.

INTO JAPANESE

オーストラリアは、1930 年代のイギリスの航空機だった。有害な技術を見ることができる、パイロットは耐久性の限界を維持するために非常に危険な男です。航空は若かった。

BACK INTO ENGLISH

Australia was a British aircraft of the 1930s. You can see harmful technology, pilot is a very dangerous man to maintain limit of durability. The aviation was young.

INTO JAPANESE

オーストラリアは1930年代のイギリスの航空機でした。あなたは有害な技術を見ることができます、パイロットは耐久性の限界を維持するために非常に危険な男です。航空は若かった。

BACK INTO ENGLISH

Australia was a 1930s British aircraft. For the pilot to maintain the limits of endurance, you can see the harmful technology is a very dangerous man. Aviation was young.

INTO JAPANESE

オーストラリアは、1930 年代のイギリスの航空機だった。耐久性の限界を維持するためにパイロット、有害な技術が非常に危険な男を見ることができます。航空は若かった。

BACK INTO ENGLISH

Australia was a 1930s British aircraft. You can see the guy to keep the limits of endurance to pilot the technology of harmful a dangerous. Aviation was young.

INTO JAPANESE

オーストラリアは、1930 年代のイギリスの航空機だった。危険な有害な技術を操縦する持久力の限界を保つために男を見ることができます。航空は若かった。

BACK INTO ENGLISH

Australia was a 1930s British aircraft. You can see the guy to keep the limits of endurance to maneuver dangerous and harmful technology. Aviation was young.

INTO JAPANESE

オーストラリアは、1930 年代のイギリスの航空機だった。危険で有害な技術を操縦する持久力の限界を保つために男を見ることができます。航空は若かった。

BACK INTO ENGLISH

Australia was a 1930s British aircraft. You can see the guy to keep the limits of endurance to maneuver dangerous and harmful technologies. Aviation was young.

INTO JAPANESE

オーストラリアは、1930 年代のイギリスの航空機だった。危険で有害な技術を操縦する持久力の限界を保つために男を見ることができます。航空は若かった。

BACK INTO ENGLISH

Australia was a 1930s British aircraft. You can see the guy to keep the limits of endurance to maneuver dangerous and harmful technologies. Aviation was young.