YOU SAID:

In the 1890s, the popular Sears and Roebuck catalogue included an offer for a syringe and small amount of cocaine for $1.50.

INTO JAPANESE

1890年代、人気のあるシアーズとローバックのカタログには、注射器と少量のコカインが1.50ドルで提供されていました。

BACK INTO ENGLISH

In the 1890s, the popular Sears and Lowback catalog offered a syringe and a small amount of cocaine for $ 1.50.

INTO JAPANESE

1890年代、人気のシアーズアンドローバックカタログは、1.50ドルで注射器と少量のコカインを提供しました。

BACK INTO ENGLISH

In the 1890s, the popular Sears and Rowback catalog offered a syringe and a small amount of cocaine for $ 1.50.

INTO JAPANESE

1890年代、人気のあるシアーズアンドロウバックのカタログは、1.50ドルで注射器と少量のコカインを提供しました。

BACK INTO ENGLISH

In the 1890s, the popular Sears and Rowback catalog offered a syringe and a small amount of cocaine for $ 1.50.