YOU SAID:

In that sense he combines the real political sphere with the classical literary sphere with the language of politics, and the way he incorporates it is almost a critical approach, a literary reading of the poem.

INTO JAPANESE

その意味で、彼は政治の言語の古典的な文学的な球との現実の政治球を組み合わせたものし、彼はそれを組み込む方法はほとんど重要なアプローチは、詩の文学的な読書。

BACK INTO ENGLISH

In that sense, he combines the political sphere of the classical literary language of politics of reality he most important is how to incorporate it, then approach a literary reading of the poem.

INTO JAPANESE

その意味で、彼は政治の分野を組み合わせた現実の政治の古典的な文学的な言語の彼の最も重要なは、それを組み込むし、詩の文学的な読書をアプローチする方法。

BACK INTO ENGLISH

In that sense, his classical literary language of reality combines the disciplines of politics politics his most important, how to approach a literary reading of the poem, and to incorporate it.

INTO JAPANESE

その意味では、現実の彼の古典的な文学的な言語は、彼の最も重要などのようにアプローチする文学的な読書、詩とそれを組み込む政治政治の分野を組み合わせたものです。

BACK INTO ENGLISH

In that sense, classical literary language of his reality is combines the areas of most of his approach, such as important literary reading, poetry and politics to incorporate it.

INTO JAPANESE

現実の彼の古典的な文学的な言語感覚が、彼のアプローチは、重要な文学的な読書、詩、政治それを組み込むなどのほとんどのエリアを組み合わせたものです。

BACK INTO ENGLISH

It is the combination of his approach classical literary language sense of reality that incorporate it important literary reading, poetry, politics and most other areas.

INTO JAPANESE

それは重要な文学的な読書、詩、政治および他のほとんどの区域を組み込むこと現実のアプローチ古典的な文学的な言語センスの組み合わせです。

BACK INTO ENGLISH

It is an important literary reading, poetry, politics and is a combination of approaches a classic literary language sense of reality that incorporate most of the other areas.

INTO JAPANESE

それは重要な文学読書、詩、政治であり、他の領域のほとんどを組み込んだ現実の古典的文学的言語感覚のアプローチの組み合わせである。

BACK INTO ENGLISH

It is an important literary reading, poetry, politics, a combination of reality classical literary language sense approaches incorporating most of the other areas.

INTO JAPANESE

それは重要な文学的読書、詩、政治、他の領域のほとんどを組み込んだ現実的な古典文学的言語感覚アプローチの組み合わせである。

BACK INTO ENGLISH

It is a combination of realistic classical literary language sensation approaches incorporating vital literary reading, poetry, politics, most of the other areas.

INTO JAPANESE

それは重要な文学的読解、詩、政治、その他の分野の大部分を取り入れた現実的な古典文学的言語感覚アプローチの組み合わせである。

BACK INTO ENGLISH

It is a combination of realistic classical literary language sensation approaches incorporating the majority of important literary reading, poetry, politics and other fields.

INTO JAPANESE

それは、重要な文学的読解、詩、政治およびその他の分野の大部分を組み込んだ現実的な古典的文学的言語感覚アプローチの組み合わせである。

BACK INTO ENGLISH

It is a combination of a realistic classical literary language sense approach that incorporates the majority of important literary reading, poetry, politics and other fields.

INTO JAPANESE

それは重要な文学的読解、詩、政治およびその他の分野の大部分を組み込んだ、現実的な古典的文学的言語感覚アプローチの組み合わせである。

BACK INTO ENGLISH

It is a combination of realistic classical literary language sensation approaches incorporating the majority of important literary reading, poetry, politics and other fields.

INTO JAPANESE

それは、重要な文学的読解、詩、政治およびその他の分野の大部分を組み込んだ現実的な古典的文学的言語感覚アプローチの組み合わせである。

BACK INTO ENGLISH

It is a combination of a realistic classical literary language sense approach that incorporates the majority of important literary reading, poetry, politics and other fields.

INTO JAPANESE

それは重要な文学的読解、詩、政治およびその他の分野の大部分を組み込んだ、現実的な古典的文学的言語感覚アプローチの組み合わせである。