YOU SAID:

In that case, there is a possibility to approve the accessories, it is, but you will not certainly be able to manipulate the iPhone, cable is not its presence has been confirmed, there will there

INTO JAPANESE

その場合は、付属品を承認する可能性があり、それはですが、あなたは確かにiPhoneを操作することはできません、ケーブルは、その存在が確認されている、そこには存在しませんです

BACK INTO ENGLISH

If this is the case, there is a possibility to approve the accessories, it is is, you certainly will not be able to operate the iPhone, cable, its presence has been confirmed, it does not exist there

INTO JAPANESE

この場合は、付属品を承認する可能性がある、それは、あなたが確かにiPhone、ケーブルを操作することはできませんでその存在が確認されている、それが存在しません

BACK INTO ENGLISH

In this case, there is a possibility to approve the accessories, it is, you certainly iPhone, its presence Nde not be able to operate the cable has been confirmed, it does not exist it

INTO JAPANESE

この場合には、確認されているあなたは確かにiPhoneは、その存在んで、ケーブルを操作することができない、である、アクセサリーを承認する可能性があり、それは存在しません

BACK INTO ENGLISH

In this case, the iPhone you certainly that has been confirmed, Nde its presence, it is not possible to operate the cable, which is, there is a possibility to approve the accessories, it does not exist

INTO JAPANESE

この場合には、確認されているiPhone確かは、んでその存在は、それが付属品を承認する可能性がある、である、ケーブルを操作することができない、それは存在しません

BACK INTO ENGLISH

In this case, certainly iPhone has been confirmed, Nde its presence is likely that it approves the accessories are, can not operate the cable, it does not exist

INTO JAPANESE

この場合、確かにiPhoneは、その存在が、それは付属品は、ケーブルを操作することはできません、それは存在していないされて承認する可能性があるんで、確認されています

BACK INTO ENGLISH

In this case, certainly the iPhone, its presence, it is accessories, you will not be able to operate the cable, it Nde there is a possibility that the approval is not present, has been confirmed

INTO JAPANESE

この場合には、確かにiPhone、その存在が、それは付属品であり、ケーブルを操作することができなくなり、それがんであり、承認が存在しない可能性があり、確認されています

BACK INTO ENGLISH

In this case, indeed iPhone, its existence, it is accessory, it becomes impossible to operate the cable is that cancer may not present approval has been confirmed

INTO JAPANESE

この場合、実際にiPhone、その存在は、それが付属品であり、ケーブルを動作させることが不可能となる癌は、本承認が確認されていないことです

BACK INTO ENGLISH

In this case, in fact iPhone, its presence, it is accessory, cancer becomes impossible to operate the cable is that the authorization is not confirmed

INTO JAPANESE

この場合、実際にiPhoneで、その存在は、それが付属品であり、癌は、ケーブルを動作させることができなくなる認可が確認されないことです

BACK INTO ENGLISH

In this case, in fact in iPhone, its presence, it is accessory, cancer is that it becomes impossible to operate the cable authorization is not confirmed

INTO JAPANESE

この場合には、iPhoneで実際には、その存在は、癌は、それが確認されていないケーブル許可を操作することができなくなることがあり、付属品であります

BACK INTO ENGLISH

In this case, actually a iPhone, its presence, the cancer has it that it is impossible to manipulate the cables permission has not been confirmed, it is accessory

INTO JAPANESE

癌は、ケーブル権限が確認されていない操作することは不可能であると言われていこの場合、実際にiPhone、その存在は、それが付属品であります

BACK INTO ENGLISH

Cancer, when this has been said it is impossible to operate the cable authorization is not confirmed, in fact iPhone, its presence will be it accessories

INTO JAPANESE

癌は、これは、実際iPhoneで、ケーブル認証が確認されない操作することは不可能であると言われてきた場合、その存在は、付属品となり

BACK INTO ENGLISH

Cancer, this is in fact iPhone, if has been said that it is impossible to operate the cable authentication is not verified, its presence is made and accessories

INTO JAPANESE

その存在が作られ、アクセサリーされ、ケーブルの認証が確認されていない動作することは不可能であると言われてきた場合にがんが、これは、実際にiPhoneであります

BACK INTO ENGLISH

Its presence is made, the accessory cancer if it has been said that it is impossible to operate the cable authentication is not confirmed, This is actually the iPhone

INTO JAPANESE

その存在が行われ、確認されていないケーブルの認証を操作することは不可能であると言われている場合はアクセサリ癌は、これが実際にiPhoneであります

BACK INTO ENGLISH

Its presence is performed, the accessory cancer if it is said to be impossible to operate the authentication of the cable has not been confirmed, this may actually the iPhone

INTO JAPANESE

その存在が実行され、ケーブルの認証を操作することは不可能であると言われている場合、アクセサリ癌が確認されていない、これは、iPhoneは、実際によいです

BACK INTO ENGLISH

Its existence is executed, if it is said that it is impossible to operate the authentication of the cable accessory cancer has not been confirmed, it is, iPhone is actually good

INTO JAPANESE

それはケーブルアクセサリ癌の認証を操作することは不可能であると言われていた場合にその存在が確認されていない、それは、iPhoneが実際に良いですが、実行されます

BACK INTO ENGLISH

It its existence has not been confirmed in the case where it is said that it is impossible to operate the authentication of the cable accessory cancer, it is iPhone actually good, it runs

INTO JAPANESE

それにその存在は、それが実行され、それが実際に良いiPhoneであり、ケーブルアクセサリー癌の認証を操作することは不可能であると言われている場合に確認されていません

BACK INTO ENGLISH

And its presence, it is executed, it is a really good iPhone, not sure if it is said to be impossible to operate the authentication of the cable accessories cancer

INTO JAPANESE

そして、その存在は、ケーブルアクセサリー癌の認証を操作することは不可能であると言われている場合、それは、わからない本当に良いiPhoneで実行され、

BACK INTO ENGLISH

Then, its presence, if operating the authentication of the cable accessory cancer is said to be impossible, it is performed in a really good iPhone not understood,

INTO JAPANESE

ケーブルアクセサリー癌の動作認証が不可能であると言われる場合、その存在は、それが理解しない本当に良いiPhoneで行われ、

BACK INTO ENGLISH

If the cable accessories cancer operation authentication is said to be impossible, its existence, it is carried out in a really good iPhone do not understand,

INTO JAPANESE

ケーブルアクセサリー癌操作認証が不可能であると言われる場合、その存在は、それが理解していない本当に良いiPhoneで行われ、

BACK INTO ENGLISH

If the cable accessory cancer operation authentication is said to be impossible, their presence, it is carried out in really good iPhone do not understand,

INTO JAPANESE

ケーブルアクセサリー癌操作認証が不可能であると言われている場合、それらの存在は、それが理解していない本当に良いiPhoneで行われ、