YOU SAID:
In that book Tuesdays with Morrie, Morrie Schwartz had Lou Gehrig's disease. But what isn't generally known is that because of a mix-up at the hospital, Lou Gehrig had Hodgkin's disease. Hodgkin had Parkinson's disease, and Parkinson had Alzheimer'
INTO JAPANESE
その本はモリー先生と火曜日、モリー ・ シュワルツはルー ・ ゲーリック病を持っていた。 しかし、病院で混合するため、ルー ・ ゲーリッグがホジキン病を持っていたことは一般に知られていないもの。 ホジキンいたパーキンソン病とパーキンソン病アルツハイマー病を持っていた '
BACK INTO ENGLISH
The book is with Morrie had Tuesday, Morrie Schwartz is Lou Gehrig's disease. However, something not generally known for mixing in the hospital, had Hodgkin's disease Lou Gehrig's. Had Hodgkin's had Parkinson's disease and Parkinson's disease Alzheimer's disease '
INTO JAPANESE
本はモリー先生と火曜日、モリー ・ シュワルツはルー ・ ゲーリック病。ただし、病院で混合の一般的に知られているものはホジキン病ルー ・ ゲーリッグを持っていた。パーキンソン病とパーキンソン病アルツハイマー病、ホジキンで持っていた '
BACK INTO ENGLISH
Book with Morrie Tuesday, Morrie Schwartz is Lou Gehrig's disease is. However, at the hospital in General mixed had Hodgkin's disease Lou Gehrig is known. In Parkinson's disease and Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Hodgkin's had '
INTO JAPANESE
モリー先生と火曜日の予約、モリー ・ シュワルツがルー ・ ゲーリック病です。しかし、混合、一般的な病院はホジキン病ルー ・ ゲーリッグが知られています。パーキンソン病、アルツハイマー病、パーキンソン病、ホジキンのあった '
BACK INTO ENGLISH
Morrie and the book Tuesday, Morrie Schwartz is Lou Gehrig's disease. However, mixed, Hodgkin's disease Lou Gehrig is known is a general hospital. Had Parkinson's disease, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Hodgkins '
INTO JAPANESE
モリー ・ シュワルツは、モリー先生と火曜日の本、ルー ・ ゲーリック病。混合、ホジキン病ルー ・ ゲーリッグは知られているが、一般的な病院です。パーキンソン病、アルツハイマー病、パーキンソン病、ホジキンがあった
BACK INTO ENGLISH
Molly Schwartz on Tuesdays with Morrie book, Lou Gehrig's disease. Hodgkin's disease Lou Gehrig is known, mixing is a general hospital. Had Parkinson's disease, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Hodgkin's
INTO JAPANESE
火曜日モリー先生の本は、ルー ・ ゲーリック病とモリー ・ シュワルツ。ホジキン病ルー ・ ゲーリッグは知られている、総合病院は、混合します。パーキンソン病、アルツハイマー病、パーキンソン病、ホジキンをいた
BACK INTO ENGLISH
Tuesday Morrie's book's, Lou Gehrig's disease and Molly Schwartz. Hodgkin's disease Lou Gehrig is known, General Hospital, the mixed. Had Parkinson's disease, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Hodgkin's
INTO JAPANESE
火曜日モリーの本、ルー ・ ゲーリック病、モリー ・ シュワルツ。ホジキン病ルー ・ ゲーリッグは知られている、総合病院、混合。パーキンソン病、アルツハイマー病、パーキンソン病、ホジキンをいた
BACK INTO ENGLISH
Tuesday's Molly, Lou Gehrig's disease, Morrie Schwartz. Hodgkin's disease Lou Gehrig is known, General Hospital, and mixed. Had Parkinson's disease, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Hodgkin's
INTO JAPANESE
火曜日のモリー、ルー ・ ゲーリック病、モリー ・ シュワルツ。ホジキン病ルー ・ ゲーリッグは知られている、総合病院と混合します。パーキンソン病、アルツハイマー病、パーキンソン病、ホジキンをいた
BACK INTO ENGLISH
Molly on Tuesday, Lou Gehrig's disease, Morrie Schwartz. Hodgkin's disease Lou Gehrig is mixed with the hospital, which is known. Had Parkinson's disease, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Hodgkin's
INTO JAPANESE
火曜日に、ルー ・ ゲーリック病、モリー、モリー ・ シュワルツ。ホジキン病ルー ・ ゲーリッグは、知られている病院を混ぜています。パーキンソン病、アルツハイマー病、パーキンソン病、ホジキンをいた
BACK INTO ENGLISH
On Tuesday, it's Lou Gehrig's disease, Molly, and Molly Schwartz. Hodgkin's disease Lou Gehrig is mixed with a known hospital. Had Parkinson's disease, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Hodgkin's
INTO JAPANESE
火曜日に、モリー ・ シュワルツ、モリー、ルー ・ ゲーリック病です。ホジキン病ルー ・ ゲーリッグは、知られている病院を混ぜています。パーキンソン病、アルツハイマー病、パーキンソン病、ホジキンをいた
BACK INTO ENGLISH
On Tuesday, Morrie Schwartz is Molly, Lou Gehrig's disease. Hodgkin's disease Lou Gehrig is mixed with a known hospital. Had Parkinson's disease, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Hodgkin's
INTO JAPANESE
火曜日に、モリー ・ シュワルツはモリー、ルー ・ ゲーリック病です。ホジキン病ルー ・ ゲーリッグは、知られている病院を混ぜています。パーキンソン病、アルツハイマー病、パーキンソン病、ホジキンをいた
BACK INTO ENGLISH
On Tuesday, Morrie Schwartz is Molly, Lou Gehrig's disease. Hodgkin's disease Lou Gehrig is mixed with a known hospital. Had Parkinson's disease, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Hodgkin's
That didn't even make that much sense in English.